Les consonnes finales · fiche
1 · Las terminaciones mudas son habituales
Las terminaciones -s, -t, -d y -p suelen ser mudas. En estas oraciones, termina la palabra destacada en su vocal.
Le chat dort.El gato está durmiendo.
Le repas est prêt.La comida está lista.
Il arrive trop tard.Él llega demasiado tarde.
2 · CaReFuL es un recordatorio
Las consonantes finales c, r, f y l suelen pronunciarse. Piensa en las consonantes de «CaReFuL». Cada palabra sigue teniendo su propia pronunciación.
| avec /avɛk/ | con: conserva /k/ |
| bar /baʁ/ | bar: conserva /ʁ/ |
| neuf /nœf/ | nueve, dicho por sí solo: conserva /f/ |
| fil /fil/ | hilo: conserva /l/ |
3 · Anota las excepciones útiles junto al recordatorio
Blanc /blɑ̃/ tiene una c muda. Un infinitivo regular en -er, como parler /paʁle/, termina en /e/. Fusil /fyzi/ tiene una l muda. Estos contraejemplos cotidianos evitan que el recordatorio se convierta en una regla rígida.
Je voudrais parler.Quisiera hablar.
4 · Una forma nueva puede revelar la consonante
Compara petit /pəti/ y petite /pətit/. La forma femenina tiene /t/. Conserva ambas grafías: una letra muda puede ayudarte a reconocer una forma relacionada.
Le sac est petit. La boîte est petite.El bolso es pequeño. La caja es pequeña.
5 · Una frase puede cambiar la terminación
En un petit enfant, aparece un enlace /t/ entre el adjetivo y su sustantivo. En avec elle, la /k/ ya formaba parte de avec: simplemente se une a la sílaba siguiente. Después de un sustantivo singular, una vocal por sí sola no provoca un enlace.
Le chat attend.El gato está esperando.
Nora vient avec elle.Nora viene con ella.
6 · La terminación verbal -ent sigue muda
En ils parlent /il paʁl/, la terminación verbal -ent no añade ninguna sílaba. La /l/ pertenece a la raíz. Conserva el sonido final que oyes en il parle.
Ils parlent français.Ellos hablan francés.