Texto con huecos
Il a plu, il a fallu, il y a eu: practica las formas impersonales del pasado
Completa el relato de un día lluvioso con il a plu, il a fallu e il y a eu. Compara el pasado anterior y mantén el il impersonal en singular.
- B1
- 8 gaps
- Incluye traducción
- Apréndelo en el cuaderno B1 →
En pocas palabras
Usa il a plu para «llovió», il a fallu para «fue necesario» e il y a eu para «hubo». El il impersonal se mantiene en singular, incluso en Il y a eu trois averses.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
| Significado | Passé composé | Plus-que-parfait |
|---|---|---|
| Lluvia | il a plu | il avait plu |
| Necesidad | il a fallu | il avait fallu |
| Existencia o suceso | il y a eu | il y avait eu |
La columna del pasado anterior mira hacia atrás desde otro momento pasado. Il avait plu avant notre arrivée significa que llovió antes de que llegáramos. Los participios son plu, fallu y eu. Tanto pleuvoir para el tiempo atmosférico como el verbo falloir llevan avoir.
Una tarde lluviosa
Encuentra:
¿Por qué se dice il y a eu y no ils ont eu?
Il y a eu trois appels.Hubo tres llamadas.
Enfoque: Un suceso: il impersonal y a singular.
Ils ont eu trois appels.Recibieron tres llamadas.
Enfoque: Las personas recibieron las llamadas: sujeto plural ils.
La negación mantiene y antes del auxiliar: Il n’y a pas eu de retard. Compara Il n’a pas plu e Il n’a pas fallu attendre. La acción siguiente se mantiene en infinitivo: attendre, no attendu, después de il a fallu.
Completa el relato
Completa cada hueco con el grupo entero que se pide entre paréntesis. El primer párrafo cuenta los hechos de ayer. El segundo mira hacia atrás desde la llegada del grupo; sus pistas piden el plus-que-parfait.
La sortie de samedi
Hier, (pleuvoir · passé composé) toute la matinée. Dans notre rue, (il y a · passé composé) de grandes flaques. Pour sortir, (falloir · passé composé) mettre des bottes et prendre un parapluie.
À notre arrivée chez nos amis, le sol était encore mouillé : (pleuvoir · plus-que-parfait) pendant la nuit. Nous avons appris qu’(il y a · plus-que-parfait) une coupure de courant avant notre départ.
L’après-midi, le ciel s’est éclairci. (pleuvoir · passé composé négatif) pendant notre promenade. À la fin, (falloir · passé composé) rentrer. Heureusement, (il y a · passé composé négatif) de retard au retour.
Leer la traducción
Ayer llovió toda la mañana. Hubo grandes charcos en nuestra calle. Para salir, tuvimos que ponernos botas y llevar un paraguas.
Cuando llegamos a casa de nuestros amigos, el suelo aún estaba mojado: había llovido durante la noche. Nos enteramos de que había habido un corte de luz antes de que saliéramos.
Por la tarde, el cielo se despejó. No llovió durante nuestro paseo. Al final, tuvimos que volver a casa. Por suerte, no hubo retraso en el regreso.