Texto com lacunas
Il a plu, il a fallu, il y a eu: pratique formas impessoais do passado
Complete o relato de um dia chuvoso com il a plu, il a fallu e il y a eu. Compare o passado anterior e mantenha o il impessoal no singular.
- B1
- 8 gaps
- Tradução incluída
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Use il a plu para “choveu”, il a fallu para “foi necessário” e il y a eu para “houve”. O il impessoal fica no singular, mesmo em Il y a eu trois averses.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
| Sentido | Passé composé | Plus-que-parfait |
|---|---|---|
| Chuva | il a plu | il avait plu |
| Necessidade | il a fallu | il avait fallu |
| Existência ou ocorrência | il y a eu | il y avait eu |
A coluna do passado anterior olha para trás a partir de outro momento passado. Il avait plu avant notre arrivée significa que a chuva veio antes de chegarmos. Os particípios são plu, fallu e eu. Tanto o uso meteorológico de pleuvoir quanto o verbo falloir pedem avoir.
Uma tarde chuvosa
Encontre:
Por que se usa il y a eu, e não ils ont eu?
Il y a eu trois appels.Houve três ligações.
Foco: Uma ocorrência: il impessoal e a singular.
Ils ont eu trois appels.Eles receberam três ligações.
Foco: Pessoas receberam as ligações: sujeito plural ils.
A negativa mantém y antes do auxiliar: Il n’y a pas eu de retard. Compare Il n’a pas plu e Il n’a pas fallu attendre. A ação seguinte fica no infinitivo: attendre, e não attendu, depois de il a fallu.
Complete o relato
Preencha cada lacuna com o grupo completo pedido entre parênteses. O primeiro parágrafo conta os fatos de ontem. O segundo olha para trás a partir da chegada do grupo; suas pistas pedem o plus-que-parfait.
La sortie de samedi
Hier, (pleuvoir · passé composé) toute la matinée. Dans notre rue, (il y a · passé composé) de grandes flaques. Pour sortir, (falloir · passé composé) mettre des bottes et prendre un parapluie.
À notre arrivée chez nos amis, le sol était encore mouillé : (pleuvoir · plus-que-parfait) pendant la nuit. Nous avons appris qu’(il y a · plus-que-parfait) une coupure de courant avant notre départ.
L’après-midi, le ciel s’est éclairci. (pleuvoir · passé composé négatif) pendant notre promenade. À la fin, (falloir · passé composé) rentrer. Heureusement, (il y a · passé composé négatif) de retard au retour.
Ler a tradução
Ontem choveu a manhã toda. Houve grandes poças na nossa rua. Para sair, tivemos que calçar botas e levar um guarda-chuva.
Quando chegamos à casa dos nossos amigos, o chão ainda estava molhado: tinha chovido durante a noite. Ficamos sabendo que tinha havido uma queda de energia antes de sairmos.
À tarde, o céu abriu. Não choveu durante o nosso passeio. No fim, tivemos que voltar para casa. Felizmente, não houve atraso na volta.