रिक्त स्थान भरें

Il a plu, il a fallu, il y a eu: अतीत के अवैयक्तिक रूपों का अभ्यास करें

बारिश के दिन का वर्णन il a plu, il a fallu और il y a eu से पूरा करें। उससे पहले के अतीत की तुलना करें और अवैयक्तिक il को एकवचन रखें।

संक्षेप में

“बारिश हुई” के लिए il a plu, “ज़रूरी था” के लिए il a fallu और “था/थे या हुआ” के लिए il y a eu प्रयोग करें। अवैयक्तिक il एकवचन ही रहता है, यहाँ तक कि Il y a eu trois averses. में भी।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

पहले पढ़ें · तीन पूरे क्रिया-समूह
अर्थPassé composéPlus-que-parfait
बारिशil a pluil avait plu
आवश्यकताil a falluil avait fallu
अस्तित्व या घटनाil y a euil y avait eu

पहले के अतीत वाला स्तंभ किसी दूसरे बीते पल से पीछे देखता है। Il avait plu avant notre arrivée का मतलब है कि हमारे पहुँचने से पहले बारिश हुई थी। कृदंत plu, fallu और eu हैं। मौसम के लिए pleuvoir और क्रिया falloir, दोनों के साथ avoir आता है।

बारिश वाली दोपहर

ils ont eu की जगह il y a eu क्यों है?

Il y a eu trois appels.तीन फ़ोन कॉल आए।

ध्यान देने की बात: घटना का होना: अवैयक्तिक il और एकवचन a।

Ils ont eu trois appels.उन्हें तीन फ़ोन कॉल आए।

ध्यान देने की बात: लोगों को कॉल आए: बहुवचन कर्ता ils।

नकार में y सहायक क्रिया से पहले रहता है: Il n’y a pas eu de retard. Il n’a pas plu और Il n’a pas fallu attendre की तुलना करें। आगे का काम क्रिया के मूल रूप में रहता है: il a fallu के बाद attendre, attendu नहीं।

वर्णन पूरा करें

हर रिक्त स्थान को कोष्ठक में माँगे गए पूरे समूह से भरें। पहला अनुच्छेद कल की घटनाएँ बताता है। दूसरा उस पल से पीछे देखता है जब समूह पहुँचा था; उसके संकेत plus-que-parfait माँगते हैं।

La sortie de samedi

Hier, (pleuvoir · passé composé) toute la matinée. Dans notre rue, (il y a · passé composé) de grandes flaques. Pour sortir, (falloir · passé composé) mettre des bottes et prendre un parapluie.

À notre arrivée chez nos amis, le sol était encore mouillé : (pleuvoir · plus-que-parfait) pendant la nuit. Nous avons appris qu’(il y a · plus-que-parfait) une coupure de courant avant notre départ.

L’après-midi, le ciel s’est éclairci. (pleuvoir · passé composé négatif) pendant notre promenade. À la fin, (falloir · passé composé) rentrer. Heureusement, (il y a · passé composé négatif) de retard au retour.

अनुवाद पढ़ें

कल पूरी सुबह बारिश हुई। हमारी सड़क पर पानी के बड़े गड्ढे थे। बाहर जाने के लिए हमें बूट पहनने पड़े और छाता ले जाना पड़ा।

जब हम अपने दोस्तों के घर पहुँचे, तब ज़मीन अब भी गीली थी: रात में बारिश हुई थी। हमें पता चला कि हमारे निकलने से पहले बिजली गई थी।

दोपहर में आसमान साफ़ हो गया। हमारी सैर के दौरान बारिश नहीं हुई। अंत में हमें घर लौटना पड़ा। सौभाग्य से, लौटते समय कोई देरी नहीं हुई।