填空

Il a plu、il a fallu、il y a eu:练习无人称过去形式

用 il a plu、il a fallu 和 il y a eu 补全雨天叙述。比较更早的过去,并保持无人称 il 为单数。

要点

用 il a plu 表示“下雨了”,il a fallu 表示“有必要”,il y a eu 表示“曾有/发生过”。无人称 il 保持单数,即使在 Il y a eu trois averses. 中也是如此。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

先学习 · 三个完整的动词词组
含义Passé composéPlus-que-parfait
下雨il a pluil avait plu
必要性il a falluil avait fallu
存在或发生il y a euil y avait eu

更早的过去这一列,从另一个过去时刻回看。Il avait plu avant notre arrivée 表示我们到达前下过雨。分词是 plu、fallu 和 eu。表示天气的 pleuvoir 和动词 falloir 都搭配 avoir。

一个下雨的下午

为什么用 il y a eu,而不是 ils ont eu?

Il y a eu trois appels.有三通电话。

侧重点: 事件发生:无人称 il 和单数 a。

Ils ont eu trois appels.他们接到了三通电话。

侧重点: 人接到了电话:复数主语 ils。

否定形式将 y 保留在助动词前:Il n’y a pas eu de retard. 比较 Il n’a pas plu 与 Il n’a pas fallu attendre。后续动作保持不定式:il a fallu 后是 attendre,而不是 attendu。

补全叙述

用括号中要求的完整词组填空。第一段叙述昨天的事件。第二段从一行人到达的那一刻回看;其中的提示要求用 plus-que-parfait。

La sortie de samedi

Hier, (pleuvoir · passé composé) toute la matinée. Dans notre rue, (il y a · passé composé) de grandes flaques. Pour sortir, (falloir · passé composé) mettre des bottes et prendre un parapluie.

À notre arrivée chez nos amis, le sol était encore mouillé : (pleuvoir · plus-que-parfait) pendant la nuit. Nous avons appris qu’(il y a · plus-que-parfait) une coupure de courant avant notre départ.

L’après-midi, le ciel s’est éclairci. (pleuvoir · passé composé négatif) pendant notre promenade. À la fin, (falloir · passé composé) rentrer. Heureusement, (il y a · passé composé négatif) de retard au retour.

阅读译文

昨天整个上午都在下雨。我们街上有大水坑。要出门,我们得穿上靴子并带上雨伞。

我们到朋友家时,地面仍是湿的:夜里下过雨。我们得知,出发之前曾经停过电。

下午,天空放晴了。散步期间没有下雨。最后,我们得回家了。幸好,返程没有延误。