Le plus-que-parfait · formation
1 · 从过去的一个时刻出发
后发生的事件提供了回看的参照点。这里，找到工作是参照点，完成培训发生得更早。
Elle avait terminé sa formation quand elle a trouvé ce travail.她找到这份工作时，已经完成了培训。
2 · 改变助动词，保留过去分词
从熟悉的 passé composé 出发，把现在时助动词变为 imparfait。过去分词保持原样，配合规则也相同。
| j’ai compris → j’avais compris | 我明白了 → 我此前已经明白了 |
| elle est venue → elle était venue | 她来了 → 她此前已经来了 |
3 · 学会两列助动词形式
人称词尾体现在助动词上。即使过去分词对各个人称都相同，Nous 也需要搭配 avions 或 étions。
| j’avais · j’étais | 我当时有 · 我当时是 |
| tu avais · tu étais | 你当时有 · 你当时是 |
| il avait · elle était | 他当时有 · 她当时是 |
| nous avions · nous étions | 我们当时有 · 我们当时是 |
| vous aviez · vous étiez | 您／你们当时有 · 您／你们当时是 |
| ils avaient · elles étaient | 他们当时有 · 她们当时是 |
4 · 保留通常使用的助动词
大多数动词用 avoir。Partir、arriver 和 venir 在这里的用法中用 être。代词式动词也用 être：elle s’était levée。
Nous avions appris le français avant notre départ.我们出发前已经学过法语。
Elles étaient arrivées avant le début du cours.她们在上课前就已经到了。
5 · 用过去分词，不用不定式
规则变化的例子：parler → parlé、finir → fini、vendre → vendu。把常用的不规则形式放在一起记：faire → fait、lire → lu、prendre → pris、voir → vu、écrire → écrit。
Il avait lu le message avant la réunion.他在开会前已经读过那条消息。
6 · 检查配合与语境
对于通常使用 être 的非代词式动词，过去分词与主语配合。使用 avoir 时，前置的直接宾语可能要求配合。代词式动词则需要按自身结构检查宾语。
Elles étaient parties.她们此前已经离开了。
Les décisions qu’elle avait prises étaient difficiles.她此前做出的那些决定很艰难。