Juego de emparejar
Inventos franceses: relaciona cada invento con su inventor
Braille, pasteurización, el globo aerostático, la fotografía y el estetoscopio: relaciona diez inventos franceses con sus creadores, con las fechas indicadas.
- B1
- 10 pairs
- Toca para emparejar
- Apréndelo en el cuaderno B1 →
En pocas palabras
Francia dio al mundo muchos inventos: el sistema de lectura para personas ciegas de Louis Braille (1829), la pasteurización de Louis Pasteur (década de 1860), el globo aerostático de los hermanos Montgolfier (1783), la primera fotografía de Nicéphore Niépce (hacia 1826) y el estetoscopio de René Laennec (1816).
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Toca un elemento de la izquierda y luego su pareja de la derecha.
Ve más allá
| Francés | Traducción |
|---|---|
| inventer | inventar |
| mettre au point | desarrollar |
| découvrir | descubrir |
| breveter | patentar |
| une invention | un invento |
| un inventeur / une inventrice | un inventor / una inventora |
En francés se distingue inventer (crear algo nuevo), découvrir (descubrir algo que ya existía, como el radio) y mettre au point (desarrollar y perfeccionar). Muchas calles, escuelas y estaciones de metro llevan estos nombres: rue Pasteur, lycée Blaise-Pascal.
Louis Braille a perdu la vue à trois ans.
Louis Braille perdió la vista a los tres años.
La carte à puce est née en France en 1974.
La tarjeta inteligente nació en Francia en 1974.
- Enfant
C'est qui, Pasteur ?
¿Quién es Pasteur?
- Guide
Un scientifique : il a mis au point le vaccin contre la rage.
Un científico: desarrolló la vacuna contra la rabia.
- Enfant
Et la montgolfière ?
¿Y el globo aerostático?
- Guide
Ce sont les frères Montgolfier, en 1783.
Fueron los hermanos Montgolfier, en 1783.
- Pasteur a inventé les microbes.Pasteur a étudié les microbes.
¡No se pueden inventar los microbios!
- la braillele braille
Braille es masculino.