Jogo de associação
Invenções francesas: associe cada invenção ao inventor
Braille, pasteurização, balão de ar quente, fotografia e estetoscópio: associe dez invenções francesas a seus criadores e veja as datas.
- B1
- 10 pairs
- Toque para associar
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
A França deu ao mundo muitas invenções: o sistema de leitura para pessoas cegas de Louis Braille (1829), a pasteurização de Louis Pasteur (década de 1860), o balão de ar quente dos irmãos Montgolfier (1783), a primeira fotografia de Nicéphore Niépce (por volta de 1826) e o estetoscópio de René Laennec (1816).
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Toque em um item à esquerda e depois em seu par à direita.
Explore mais
| Francês | Tradução |
|---|---|
| inventer | inventar |
| mettre au point | desenvolver |
| découvrir | descobrir |
| breveter | patentear |
| une invention | uma invenção |
| un inventeur / une inventrice | um inventor / uma inventora |
O francês distingue inventer (criar algo novo), découvrir (descobrir algo que já existia, como o rádio) e mettre au point (desenvolver e aperfeiçoar). Muitas ruas, escolas e estações de metrô levam esses nomes: rue Pasteur, lycée Blaise-Pascal.
Louis Braille a perdu la vue à trois ans.
Louis Braille perdeu a visão aos três anos.
La carte à puce est née en France en 1974.
O cartão inteligente surgiu na França em 1974.
- Enfant
C'est qui, Pasteur ?
Quem é Pasteur?
- Guide
Un scientifique : il a mis au point le vaccin contre la rage.
Um cientista: ele desenvolveu a vacina contra a raiva.
- Enfant
Et la montgolfière ?
E o balão de ar quente?
- Guide
Ce sont les frères Montgolfier, en 1783.
Foram os irmãos Montgolfier, em 1783.
- Pasteur a inventé les microbes.Pasteur a étudié les microbes.
Não dá para inventar micróbios!
- la braillele braille
Braille é masculino.