Juego de emparejar
Etapas escolares en Francia: CP, CE1, sixième, terminale y edades
¿Te confunden CP, CM2, sixième y terminale? Relaciona cada curso francés con su edad y su equivalente en el Reino Unido o EE. UU., y descubre por qué la enseñanza secundaria francesa cuenta hacia atrás.
- A2
- 8 pairs
- Toca para emparejar
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
En primaria, los cursos son CP, CE1, CE2, CM1, CM2 (de 6 a 11 años). En secundaria, el orden va hacia atrás: en el collège se pasa por sixième, cinquième, quatrième, troisième (de 11 a 15 años), y después, en el lycée, por seconde, première, terminale (de 15 a 18 años), hasta llegar al le bac.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención
Toca un elemento de la izquierda y luego su pareja de la derecha.
| Etapa | Cursos | Edades |
|---|---|---|
| l'école maternelle | petite, moyenne, grande section | 3–6 |
| l'école élémentaire | CP, CE1, CE2, CM1, CM2 | 6–11 |
| le collège | 6e, 5e, 4e, 3e (+ le brevet) | 11–15 |
| le lycée | 2de, 1re, terminale (+ le bac) | 15–18 |
CP significa cours préparatoire; CE, cours élémentaire; y CM, cours moyen. A todo el mundo le sorprende que los cursos del collège (de sixième a troisième) se cuenten hacia atrás: un alumno de troisième es mayor que uno de sixième. En terminale es el último curso, cuando los estudiantes hacen el baccalauréat.
- Progenitor 1
Ton fils est en quelle classe ?
¿En qué curso está tu hijo?
- Progenitor 2
Il est en cinquième, et sa sœur entre en seconde.
Está en cinquième (equivalente al 8.º curso del sistema británico), y su hermana empieza el lycée.
- Progenitor 1
Déjà ! Et la petite ?
¡Ya! ¿Y la pequeña?
- Progenitor 2
Elle est en grande section, elle passe au CP en septembre.
Está en el último curso de infantil; en septiembre pasa a CP.
El bac tiene distintas modalidades: le bac général, le bac technologique y le bac professionnel. Después, los estudiantes pueden ir a la universidad (la fac), a clases preparatorias (la prépa) o a programas de formación profesional. Le brevet, al final de troisième, es un examen nacional de menor alcance.