Jogo de associação
Anos escolares na França: CP, CE1, sixième, terminale e idades
Fica confuso com CP, CM2, sixième e terminale? Relacione cada ano escolar francês à idade e ao equivalente no Reino Unido ou nos EUA, e veja por que o ensino secundário francês conta de trás para frente.
- A2
- 8 pairs
- Toque para associar
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
O ensino fundamental francês abrange CP, CE1, CE2, CM1, CM2 (dos 6 aos 11 anos). No ensino secundário, a contagem é regressiva: no collège, os anos são sixième, cinquième, quatrième, troisième (dos 11 aos 15), e depois, no lycée, seconde, première, terminale (dos 15 aos 18), até chegar ao le bac.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção
Toque em um item à esquerda e depois em seu par à direita.
| Etapa | Anos escolares | Idades |
|---|---|---|
| l'école maternelle | petite, moyenne, grande section | 3–6 |
| l'école élémentaire | CP, CE1, CE2, CM1, CM2 | 6–11 |
| le collège | 6e, 5e, 4e, 3e (+ le brevet) | 11–15 |
| le lycée | 2de, 1re, terminale (+ le bac) | 15–18 |
CP é a sigla de cours préparatoire; CE, de cours élémentaire; e CM, de cours moyen. A contagem regressiva no collège (de sixième a troisième) surpreende todo mundo: um aluno do troisième é mais velho que um do sixième. En terminale é o último ano, quando os estudantes fazem o baccalauréat.
- Responsável 1
Ton fils est en quelle classe ?
Em que ano está seu filho?
- Responsável 2
Il est en cinquième, et sa sœur entre en seconde.
Ele está no cinquième (equivalente ao 8º ano no Reino Unido), e a irmã vai começar o lycée.
- Responsável 1
Déjà ! Et la petite ?
Já? E a pequena?
- Responsável 2
Elle est en grande section, elle passe au CP en septembre.
Ela está no último ano da educação infantil e vai para o CP em setembro.
O bac tem diferentes modalidades: le bac général, le bac technologique e le bac professionnel. Depois, os estudantes podem seguir para a universidade (la fac), os cursos preparatórios (la prépa) ou a formação profissional. Le brevet, no fim do troisième, é um exame nacional de menor abrangência.