Lista de vocabulario

Materiales y etiquetas de cuidado en francés: pregunta antes de comprar

Aprende palabras en francés sobre la composición de los tejidos, el lavado a mano y el secado. Pregunta a quien te atiende por una etiqueta y comprueba lo que has entendido con un breve cuestionario.

En pocas palabras

Pregunta Ce pull est en quelle matière ? (¿De qué está hecho este suéter?). Para el cuidado, pregunta Il se lave comment ? (¿Cómo se lava?) y Est-ce qu’il passe au sèche-linge ? (¿Se puede meter en la secadora?).

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Lee la composición

la matièref.material de la prendaCette veste est en quelle matière ?
la lainef.lanaCe pull contient de la laine.
le cotonm.algodónCette chemise est en coton.
l’acryliquem.acrílicoL’étiquette indique quarante pour cent d’acrylique.
la compositionf.contenido de fibras / composiciónOù est indiquée la composition ?
l’étiquettef.etiquetaJe peux regarder l’étiquette ?

Lee las instrucciones de cuidado

le lavage à la mainm.lavado a manoL’étiquette indique un lavage à la main.
lavable en machinelavable a máquinaCette chemise est lavable en machine.
la températuref.temperaturaÀ quelle température faut-il la laver ?
le sèche-lingem.secadoraEst-ce que ce pull passe au sèche-linge ?
le séchage à platm.secado en horizontalIl est écrit « séchage à plat ».
le nettoyage à secm.limpieza en secoCette veste nécessite un nettoyage à sec.

Nombra la prenda y después pregunta por su etiqueta

Un pull, deux lignes sur l’étiquette
  1. Lina

    Ce pull est en pure laine ?

    ¿Este suéter es de pura lana?

  2. Quien te atiende

    Non, il contient soixante pour cent de laine et quarante pour cent d’acrylique.

    No, contiene un sesenta por ciento de lana y un cuarenta por ciento de acrílico.

  3. Lina

    Et pour le lavage ?

    ¿Y el lavado?

  4. Quien te atiende

    L’étiquette indique « lavage à la main » et « séchage à plat ».

    La etiqueta indica «lavar a mano» y «secar en horizontal».

  5. Lina

    À plat, ça veut dire sur une surface horizontale ?

    ¿En horizontal quiere decir sobre una superficie horizontal?

  6. Quien te atiende

    Oui, exactement.

    Sí, exactamente.

En laine nombra un material; contient de la laine indica que la lana forma parte de la composición. En la escena, los dos porcentajes suman 100. Las instrucciones de cuidado dan información aparte. Para una prenda lavable a máquina, continúa con À quelle température ? para preguntar por la temperatura indicada en su etiqueta.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Cuál es la composición del suéter?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

60 % de lana y 40 % de acrílico.. Quien te atiende indica un sesenta por ciento de lana y después un cuarenta por ciento de acrílico.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué método de cuidado aparece en la escena?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Lavar a mano y secar en horizontal.. Las dos instrucciones citadas corresponden a esta etiqueta: lavado a mano y secado en horizontal.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
Puedes leer las palabras, pero necesitas que te expliquen la instrucción. ¿Qué preguntas?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Vous pouvez m’expliquer cette indication ?. Esta pregunta pide a quien te atiende que explique la instrucción que le estás mostrando.