Cuestionario
Cuestionario sobre el peso de las fuentes en una síntesis en francés: testimonios, registros y pertinencia
Ocho preguntas sobre cómo valorar las fuentes en una síntesis en francés. Compara los relatos de tres usuarios con un registro de recepción de cinco días y elige afirmaciones acordes con las pruebas.
- C1
- 8 preguntas
- Cada respuesta, explicada
- No necesitas una cuenta
- Apréndelo en el cuaderno C1 →
En pocas palabras
Da espacio a una fuente según lo que aporte a la pregunta. Tres entrevistas pueden relatar la experiencia de esas personas; un registro de cinco días puede describir las visitas de esos días. Explicita la población, el periodo y lo que se mide, en vez de tomar la extensión del documento como prueba.
| Fuente | Nota de la fuente en francés | Qué abarca |
|---|---|---|
| A · Tres entrevistas | Les trois usagers interrogés jugent l’attente trop longue au guichet. | La experiencia que relatan. |
| B · Registro de recepción | Le registre recense les passages pendant cinq journées. Il ne contient aucune question sur la satisfaction. | Visitas durante un periodo determinado. |
Les trois usagers interrogés font état d’une attente qu’ils jugent excessive. Le registre décrit les passages sur cinq journées, mais ne fournit aucune information sur la satisfaction des usagers.
Los tres usuarios entrevistados relatan una espera que consideran excesiva. El registro describe las visitas durante cinco días, pero no aporta información sobre la satisfacción de los usuarios.
La frase conserva la aportación de cada fuente y su alcance.