Lectura

Encuentra la premisa que falta en un argumento en francés: una lectura atenta

Lee un argumento breve en francés sobre el acceso en línea, identifica la premisa que falta y comprueba el vínculo entre una razón expresa y una conclusión universal.

En pocas palabras

Localiza la razón y la conclusión expresas y añade el vínculo que falta entre ellas. En Le service est en ligne ; chacun pourra donc y accéder, ofrecer el servicio en línea solo lleva al acceso para todos si todas las personas destinatarias pueden usarlo en línea.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Una persona mayor recibe en casa la ayuda amable de alguien del vecindario, con una computadora portátil sencilla de pantalla completamente en blanco; no hay nada escrito.
La escena plantea quién puede usar le service en ligne. Ilustración: Atelier

Lee el vínculo entre las pruebas y la conclusión

Une permanence accessible à tous ?

Toutes les permanences seront désormais proposées en ligne. Les habitants pourront y participer depuis leur domicile. Chacun pourra donc1 bénéficier de cet accompagnement.

Cette nouvelle organisation évitera les déplacements. Elle offrira un accès au service quel que soit2 le lieu de résidence.

Leer la traducción

Todas las sesiones de asesoramiento se ofrecerán a partir de ahora en línea. El vecindario podrá participar desde casa. Por tanto, todas las personas podrán beneficiarse de este apoyo.

Esta nueva organización evitará los desplazamientos. Permitirá acceder al servicio con independencia del lugar de residencia.

Tres funciones distintas en el argumento
FunciónFormulación en francésEn qué fijarse
Razón expresaToutes les permanences seront proposées en ligne.Un cambio en la forma de prestar el servicio.
ConclusiónChacun pourra bénéficier de cet accompagnement.Una afirmación sobre cada persona destinataria.
El vínculo que faltaToutes les personnes concernées pourront utiliser le service en ligne.La condición de acceso necesaria para esa inferencia.