Encontre a premissa que falta em um argumento em francês: uma leitura atenta

Editado por Chris Lee · Atualizado 18 de outubro de 2026 · Sobre a biblioteca

Leia um argumento curto em francês sobre acesso on-line, identifique a premissa que falta e teste a ligação entre uma razão expressa e uma conclusão universal.

C2
2 margin notes
Tradução incluída
Questões no final
Aprenda isto no caderno C2 →

Em poucas palavras

Encontre a razão e a conclusão expressas e complete a ligação que falta entre elas. Em Le service est en ligne ; chacun pourra donc y accéder, a disponibilidade on-line só leva ao acesso para todos se todas as pessoas a quem o serviço se destina puderem usá-lo on-line.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Uma pessoa idosa em casa recebe ajuda gentil de alguém da vizinhança usando um notebook simples com a tela totalmente em branco, sem escrita em lugar algum. — A cena pergunta quem pode usar le service en ligne. Ilustração: Atelier

Leia a ligação entre as evidências e a conclusão

Une permanence accessible à tous ?

Toutes les permanences seront désormais proposées en ligne. Les habitants pourront y participer depuis leur domicile. Chacun pourra donc¹ bénéficier de cet accompagnement.

Cette nouvelle organisation évitera les déplacements. Elle offrira un accès au service quel que soit² le lieu de résidence.

Ler a tradução

Todos os atendimentos de orientação passarão a ser oferecidos on-line. Os moradores poderão participar de casa. Todos poderão, portanto, se beneficiar desse apoio.

Essa nova organização evitará deslocamentos. Oferecerá acesso ao serviço independentemente do local de residência.

Três funções diferentes no argumento

Função	Formulação em francês	O que observar
Razão expressa	Toutes les permanences seront proposées en ligne.	Uma mudança no modo de oferecer o serviço.
Conclusão	Chacun pourra bénéficier de cet accompagnement.	Uma afirmação sobre cada pessoa a quem o serviço se destina.
A ligação que falta	Toutes les personnes concernées pourront utiliser le service en ligne.	A condição de acesso necessária para essa inferência.

Como encontrar uma premissa oculta em um argumento em francês?

Si une personne ne peut pas utiliser le service en ligne, sa mise en ligne ne suffit pas à garantir l’accès de tous.

Se uma pessoa não consegue usar o serviço on-line, colocá-lo on-line não basta para garantir o acesso de todos.

Uma possível exceção testa a conclusão universal. A frase deixa em aberto o número real de moradores afetados.

Le raisonnement suppose que toutes les personnes concernées peuvent utiliser ce service.O raciocínio pressupõe que todas as pessoas a quem o serviço se destina podem usá-lo.

Foco: Conecta a razão expressa à conclusão.

L’auteur veut exclure certaines personnes.Quem escreve quer excluir algumas pessoas.

Foco: Atribui uma intenção que o trecho nunca fornece.

Equipamento, conexão e uma interface acessível podem ser partes da ligação que falta. Confira se o restante do documento os contempla. Uma frase posterior oferecendo equipamentos emprestados responderia a uma questão; ainda seria preciso verificar as outras condições. Concentre sua análise na ligação de que a conclusão realmente precisa.

Une permanence accessible à tous ?

Le raisonnement suppose que toutes les personnes concernées peuvent utiliser ce service.O raciocínio pressupõe que todas as pessoas a quem o serviço se destina podem usá-lo.

L’auteur veut exclure certaines personnes.Quem escreve quer excluir algumas pessoas.

Continue aprendendo