Práctica de verbos

Se grouiller o se dépêcher: practica formas para decir que hay que darse prisa

Practica se grouiller y se dépêcher en presente e imperativo. Aprende grouille-toi, dépêchez-vous y órdenes negativas con un breve ejercicio de formas verbales.

En pocas palabras

Se grouiller significa «darse prisa» en francés muy coloquial. Se dépêcher es el verbo neutro de uso diario para «apresurarse». Ambos mantienen un pronombre reflexivo: je me grouille, je me dépêche. En una orden afirmativa, colócalo después del verbo: Grouille-toi ! / Dépêche-toi !

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Cinq minutes avant de partir
  1. Maya

    Grouille-toi, on doit partir dans cinq minutes !

    ¡Date prisa, tenemos que salir en cinco minutos!

  2. Hugo

    Je me dépêche. Je cherche mes chaussures.

    Me estoy apurando. Estoy buscando mis zapatos.

  3. Maya

    Elles sont à côté de la valise.

    Están junto a la maleta.

  4. Hugo

    D’accord, j’arrive !

    ¡De acuerdo, ya voy!

Maya usa una orden directa y coloquial. Dépêche-toi ! es menos coloquial, pero sigue siendo directo. Para explicar la urgencia sin dar una orden, di Nous devons partir dans cinq minutes. Para una petición con vous, prueba con Pourriez-vous vous dépêcher, s’il vous plaît ? La relación y el tono influyen en cómo suena.

Antes de salir

¿Qué significa se grouiller?

Estudia primero estos modelos
ConstrucciónEnunciadoOrden
Una persona, afirmativoTu te dépêches.Dépêche-toi !
Varias personas o vousVous vous dépêchez.Dépêchez-vous !
Una persona, negativoTu ne te dépêches pas.Ne te dépêche pas !
JuntosNous nous dépêchons.Dépêchons-nous !

En una orden afirmativa, te pasa a ser toi y va después de un guion. En una orden negativa, te se queda antes del verbo: ne te dépêche pas. Las mismas posiciones sirven con se grouiller. Estos verbos regulares en -er pierden la -s final en el imperativo de tu: grouille, dépêche.

Escribe solo las palabras que faltan en las oraciones. En la sección de órdenes, escribe la orden completa con su pronombre y guion, sin el signo de exclamación final. Fíjate en el acento circunflejo de dépêcher. Todos los ejemplos siguientes en presente usan se grouiller.

1 · Presente: conserva el pronombre que corresponde al sujeto

  1. Je pour être prêt à l’heure. (se grouiller, présent)
  2. Tu pour finir. (se grouiller, présent)
  3. Elle avant de partir. (se grouiller, présent)
  4. Nous pour être prêts. (se grouiller, présent)
  5. Vous pour arriver à l’heure. (se grouiller, présent)
  6. Ils pour tout ranger. (se grouiller, présent)

2 · Órdenes: afirmativas y negativas

  • tu · se dépêcher · afirmativo
  • vous · se dépêcher · afirmativo
  • nous · se dépêcher · afirmativo
  • tu · se dépêcher · negativo
  • tu · se grouiller · afirmativo
  • vous · se grouiller · negativo

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué describe esto?La place grouille de monde.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Una plaza llena de gente.. grouiller de monde, sin pronombre reflexivo, describe una multitud. La expresión para darse prisa es se grouiller.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Se da prisa, pero se pierde el comienzo. ¿Qué oración dice eso?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Il se dépêche, mais il arrive après le début.. La primera oración indica tanto el esfuerzo por darse prisa como la llegada posterior.