Tabla de conjugación
Conjugación de Trouver: encontrar, pensar y je trouve que
Trouver en todos los tiempos habituales y sus dos significados: encontrar (j'ai trouvé mes clés) y pensar (je trouve que c'est cher). Ejemplos y una breve comprobación.
- A1
- 7 tenses
- Auxiliar: avoir
- Apréndelo en el cuaderno A1 →
En pocas palabras
Trouver es un verbo regular en -er: je trouve, tu trouves, il trouve, nous trouvons, vous trouvez, ils trouvent. Significa «encontrar», pero je trouve que también significa «creo que / me parece que»: Je trouve que c'est trop cher.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
- Infinitivo
- trouver
- Participio pasado
- trouvé
- Participio presente
- trouvant
- Auxiliar
- avoir
Présentahora
| je | trouve |
| tu | trouves |
| il / elle / on | trouve |
| nous | trouvons |
| vous | trouvez |
| ils / elles | trouvent |
Tu trouves ça comment ?
¿Qué te parece?
Passé composéterminado
| je | ai trouvé |
| tu | as trouvé |
| il / elle / on | a trouvé |
| nous | avons trouvé |
| vous | avez trouvé |
| ils / elles | ont trouvé |
J'ai trouvé un appartement !
¡He encontrado un apartamento!
Imparfaitpasado
| je | trouvais |
| tu | trouvais |
| il / elle / on | trouvait |
| nous | trouvions |
| vous | trouviez |
| ils / elles | trouvaient |
Je trouvais ça bizarre.
Me parecía extraño.
Futur simplefuturo
| je | trouverai |
| tu | trouveras |
| il / elle / on | trouvera |
| nous | trouverons |
| vous | trouverez |
| ils / elles | trouveront |
Tu trouveras la clé sous le pot.
Encontrarás la llave debajo de la maceta.
Conditionnelcondicional
| je | trouverais |
| tu | trouverais |
| il / elle / on | trouverait |
| nous | trouverions |
| vous | trouveriez |
| ils / elles | trouveraient |
Tu trouverais ça normal ?
¿Te parecería normal?
Subjonctifdespués de que
| je | trouve |
| tu | trouves |
| il / elle / on | trouve |
| nous | trouvions |
| vous | trouviez |
| ils / elles | trouvent |
Il faut qu'on trouve une solution.
Tenemos que encontrar una solución.
Impératifinstrucciones
| (tu) | trouve |
| (nous) | trouvons |
| (vous) | trouvez |
Trouvez l'erreur.
Encuentre el error.
¿Cómo se usa trouver para dar una opinión?
| Francés | Traducción |
|---|---|
| Je trouve que… | creo que / me parece que… |
| Je trouve ça génial. | Me parece genial. |
| Tu trouves ? | ¿Tú crees? |
| Comment tu trouves… ? | ¿Qué te parece…? |
| se trouver | estar situado |
Je trouve que es más suave y personal que je pense que: se basa en tu experiencia. Tu trouves ? (¿Tú crees?) es una respuesta muy habitual cuando algo no te convence. Se trouver significa estar situado: La gare se trouve en face de la poste.
- Amie
Comment tu trouves cette veste ?
¿Qué te parece esta chaqueta?
- Toi
Je la trouve très jolie, mais je trouve qu'elle est un peu chère.
Me parece muy bonita, pero creo que es un poco cara.
- Amie
Tu trouves ? Elle est en solde !
¿Tú crees? ¡Está rebajada!
- Je trouve que c'est cher ? → Je trouve c'est cher.Je trouve que c'est cher.
Conserva que en francés.
- Je suis trouvé mes clés.J'ai trouvé mes clés.
Trouver lleva avoir.
- Où se trouve-t-il la gare ?Où se trouve la gare ?
Inversión simple con un sustantivo como sujeto.