Tabela de conjugação
Conjugação de Trouver: encontrar, achar e je trouve que
Trouver em todos os tempos comuns, além de seus dois sentidos: encontrar (j'ai trouvé mes clés) e achar (je trouve que c'est cher). Exemplos e uma verificação curta.
- A1
- 7 tenses
- Auxiliar: avoir
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Trouver é um verbo regular em -er: je trouve, tu trouves, il trouve, nous trouvons, vous trouvez, ils trouvent. Significa “encontrar”, mas je trouve que também significa “acho que / considero que”: Je trouve que c'est trop cher.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
- Infinitivo
- trouver
- Particípio passado
- trouvé
- Particípio presente
- trouvant
- Auxiliar
- avoir
Présentagora
| je | trouve |
| tu | trouves |
| il / elle / on | trouve |
| nous | trouvons |
| vous | trouvez |
| ils / elles | trouvent |
Tu trouves ça comment ?
O que você acha?
Passé composéconcluído
| je | ai trouvé |
| tu | as trouvé |
| il / elle / on | a trouvé |
| nous | avons trouvé |
| vous | avez trouvé |
| ils / elles | ont trouvé |
J'ai trouvé un appartement !
Encontrei um apartamento!
Imparfaitpassado
| je | trouvais |
| tu | trouvais |
| il / elle / on | trouvait |
| nous | trouvions |
| vous | trouviez |
| ils / elles | trouvaient |
Je trouvais ça bizarre.
Eu achava aquilo estranho.
Futur simplefuturo
| je | trouverai |
| tu | trouveras |
| il / elle / on | trouvera |
| nous | trouverons |
| vous | trouverez |
| ils / elles | trouveront |
Tu trouveras la clé sous le pot.
Você vai encontrar a chave embaixo do vaso.
Conditionnelcondicional
| je | trouverais |
| tu | trouverais |
| il / elle / on | trouverait |
| nous | trouverions |
| vous | trouveriez |
| ils / elles | trouveraient |
Tu trouverais ça normal ?
Você acharia isso normal?
Subjonctifdepois de que
| je | trouve |
| tu | trouves |
| il / elle / on | trouve |
| nous | trouvions |
| vous | trouviez |
| ils / elles | trouvent |
Il faut qu'on trouve une solution.
Precisamos encontrar uma solução.
Impératifinstruções
| (tu) | trouve |
| (nous) | trouvons |
| (vous) | trouvez |
Trouvez l'erreur.
Encontre o erro.
Como usar trouver para dar uma opinião?
| Francês | Tradução |
|---|---|
| Je trouve que… | acho que / considero que… |
| Je trouve ça génial. | Acho ótimo. |
| Tu trouves ? | Você acha? |
| Comment tu trouves… ? | O que você acha de…? |
| se trouver | estar localizado |
Je trouve que é mais suave e pessoal do que je pense que: baseia-se na sua experiência. Tu trouves ? (Você acha?) é uma resposta muito comum quando você não se convenceu. Se trouver significa estar localizado: La gare se trouve en face de la poste.
- Amie
Comment tu trouves cette veste ?
O que você acha desta jaqueta?
- Toi
Je la trouve très jolie, mais je trouve qu'elle est un peu chère.
Acho muito bonita, mas acho um pouco cara.
- Amie
Tu trouves ? Elle est en solde !
Você acha? Está em promoção!
- Je trouve que c'est cher ? → Je trouve c'est cher.Je trouve que c'est cher.
Mantenha que em francês.
- Je suis trouvé mes clés.J'ai trouvé mes clés.
Trouver usa avoir.
- Où se trouve-t-il la gare ?Où se trouve la gare ?
Inversão simples com um substantivo como sujeito.