Escena ilustrada
¿Ville o village? Explora un pueblo francés y describe dónde vives
Explora la plaza de un pueblo, sus tiendas y un río. Aprende une ville, un village, en ville y au village con vocabulario ilustrado y un cuestionario breve.
- A1
- 8 things to find
- Toca para explorar
- Juego de búsqueda
- Apréndelo en el cuaderno A1 →
En pocas palabras
Une ville es una ciudad, pequeña o grande. Un village es un pueblo. Di J’habite dans une petite ville o J’habite dans un village y añade un detalle: Il y a une rivière (hay un río).
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
une villeuna ciudad pequeña o grande
Enfoque: una localidad urbana, grande o pequeña
dans une ville / en ville
Ma sœur habite dans une grande ville.
Mi hermana vive en una ciudad grande.
Je vais en ville samedi.
Voy a la ciudad el sábado.
un villageun pueblo
Enfoque: un asentamiento pequeño
dans un village / au village
J’habite dans un village près de la mer.
Vivo en un pueblo cerca del mar.
Mes parents sont au village.
Mis padres están en el pueblo.
Explora el pueblo: encuentra la plaza, las tiendas y el río
Encuentra:
¿Qué diferencia hay entre ville y village?
| Francés | Traducción | Cuándo usarla |
|---|---|---|
| J’habite dans une petite ville. | Vivo en una ciudad pequeña. | Describe la localidad donde vives |
| Je fais mes courses en ville. | Hago las compras en la ciudad. | Di dónde compras |
| Je suis au village. | Estoy en el pueblo. | Haz referencia a un pueblo que ambos conocen |
| La gare est dans le centre-ville. | La estación está en el centro de la ciudad. | Nombra la zona central |
Conserva la concordancia de género: une petite ville, un petit village. El compuesto le centre-ville es masculino porque centre es masculino. La mairie es el ayuntamiento: un edificio de la ciudad o del pueblo.
- Nora
Tu habites en ville ?
¿Vives en la ciudad?
- Tú
Non, dans un village près de la rivière.
No, en un pueblo cerca del río.
- Nora
Il y a des magasins ?
¿Hay tiendas?
- Tú
Oui, il y a une boulangerie à côté de la mairie.
Sí, hay una panadería junto al ayuntamiento.