فهرست واژگان

an و en فرانسوی: دوازده واژه با واکه‌ی خیشومی /ɑ̃/

an و en را با دوازده واژه‌ی کاربردی فرانسوی، مثال‌های خانوادگی و کارت‌های تصویری یاد بگیرید. واکه‌ی خیشومی را در enfant، dans، grand و pendant بررسی کنید.

خلاصه

املاهای an و en اغلب واکه‌ی خیشومیِ مشترکِ /ɑ̃/ دارند: dans /dɑ̃/، grand /ɡʁɑ̃/ و enfant /ɑ̃fɑ̃/. هنگام تولید واکه، بگذارید مقداری هوا از بینی عبور کند؛ آن را یک صدا نگه دارید، نه اینکه بعدش n انگلیسی اضافه کنید.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید

an و en را در فرانسوی چگونه تلفظ می‌کنید؟

خانواده و عبارت‌های روزمره

un enfantmیک کودک · /ɑ̃fɑ̃/Cet enfant est très calme.
une tantefیک عمه یا خاله · /tɑ̃t/Ma tante habite à Lyon.
grandبلندقد، بزرگ · /ɡʁɑ̃/Mon frère est grand.
dansدر · /dɑ̃/Le livre est dans le sac.
sansبدون · /sɑ̃/Je prends un café sans sucre.
pendantدر طولِ · /pɑ̃dɑ̃/Je lis pendant le voyage.

چیزها، کارها و زمان

un pantalonmیک شلوار · /pɑ̃talɔ̃/Je porte un pantalon noir.
un gantmیک دستکش · /ɡɑ̃/Il manque un gant.
un bancmیک نیمکت · /bɑ̃/Le banc est près de la porte.
chanterآوازخواندن · /ʃɑ̃te/Ma sœur aime chanter.
attendreمنتظرماندن · /atɑ̃dʁ/Nous devons attendre ici.
souventاغلب · /suvɑ̃/Je vois souvent ma tante.

واژه‌هایی برای تصورکردن و گفتن

آیا n در an و en فرانسوی تلفظ می‌شود؟

Ma tante chante.

عمه یا خاله‌ام آواز می‌خواند.

Tante /tɑ̃t/ و chante /ʃɑ̃t/ پس از واکه‌ی خیشومی، یک /t/ تلفظ‌شده دارند.

در enfant، دو واکه‌ی خیشومی با /f/ جدا می‌شوند. در pantalon، واکه‌ی اول /ɑ̃/ و آخری /ɔ̃/ است. کل واژه را در نظر بگیرید: یک املای خیشومی، همه‌ی واکه‌های آن را تعیین نمی‌کند.

سه مورد بیرون از الگوی پایه
واژه یا عبارتسرنخ خواندن
année /ane/nn دوتایی: واکه‌ای دهانی و پس از آن /n/.
animal /animal/حرف n پیش از واکه، هجای بعدی را آغاز می‌کند.
ils parlent /il paʁl/پایان فعلِ -ent تلفظ نمی‌شود.
پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
کدام واژه دو بار /ɑ̃/ دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

enfant. Enfant /ɑ̃fɑ̃/ در دو طرفِ /f/ واکه‌ی هدف را دارد.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
در tante کدام صدا پس از واکه‌ی خیشومی می‌آید؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

/t/. Tante /tɑ̃t/ به /t/ ختم می‌شود؛ خودِ واکه‌ی خیشومی /n/ جداگانه‌ای ندارد.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
کدام جمله پایان فعلِ بی‌صدای -ent دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

Ils parlent.. در ils parlent، پایان سوم‌شخص جمعِ -ent هجای گفتاری اضافه نمی‌کند.