تمرین فعل
تمرین ضمیرهای faire سببی: je la fais réparer, je le lui fais lire
در جمله‌های faire + مصدر، اشیا و افراد را جایگزین کنید. la، les، lui و leur، ترتیب ضمیرها، زمان‌های مرکب و fait ثابت را تمرین کنید.
- B2
- 8 answers
- بررسی همه با هم
- اَکسان‌ها مهم‌اند
- این را در دفتر B2 یاد بگیرید ←
خلاصه
با faire سببی، ضمیر مفعولی را پیش از faire بگذارید: Je la fais réparer. با دو ضمیر سوم‌شخص، le, la یا les را پیش از lui یا leur بیاورید: Je le lui fais lire. در زمان مرکب، آن‌ها را پیش از فعل کمکی بگذارید: Je le lui ai fait lire.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیریقرمز دقت کنید
ابتدا مطالعه کنید: هر نقش را مشخص کنید
| جمله‌ی کامل | با ضمیرها | چه کسی چه می‌کند؟ |
|---|---|---|
| Je fais réparer ma lampe. | Je la fais réparer. | چراغ تعمیر می‌شود؛ من تعمیرش را سفارش می‌دهم. |
| Je fais rire Nora. | Je la fais rire. | Nora می‌خندد؛ من او را می‌خندانم. |
| Je fais lire ce texte à Nora. | Je le lui fais lire. | Nora متن را می‌خواند؛ من از او می‌خواهم بخواند. |
| Je fais lire ces textes aux élèves. | Je les leur fais lire. | شاگردان متن‌ها را می‌خوانند. |
ضمیر شخص تابع ساخت جمله است. Nora در faire rire Nora به la تبدیل می‌شود، اما à Nora در faire lire un texte à Nora به lui. اینجا خواننده Nora است. برای مشخص‌ماندن تعمیرکننده از par استفاده کنید: Je la fais réparer par Nora.
اشیای جایگزین‌شونده: به جنس و شمار توجه کنید
پیدا کنید:
| شیوه‌ی بیان | نمونه |
|---|---|
| حال منفی | Je ne la fais pas réparer. |
| گذشته | Je l’ai fait réparer. |
| آینده‌ی نزدیک | Je vais la faire réparer. |
در آینده‌ی نزدیک، la پیش از faire می‌ماند. در گذشته، fait پیش از مصدرش تغییر نمی‌کند، حتی با مفعول مؤنث یا جمع: Les chemises, je les ai fait repasser.
1 · فقط واژه‌های مشخص‌شده در راهنما را جایگزین کنید
- Je fais réparer par Nora. (ma lampe → ضمیر)
- Nous faisons nettoyer. (les chaussures → ضمیر)
- Je fais lire ce texte. (à Nora → ضمیر)
- Je fais lire. (ce texte + aux élèves → دو ضمیر)
2 · ساخت را تغییر دهید
- Les chemises, je les ai repasser. (fait: مطابقت را بررسی کنید)
- Demain, je vais réparer. (ma lampe: ضمیر + faire)
- Je ne fais pas lire. (ce texte + à Nora → دو ضمیر)
- Ces textes, nous lire. (aux élèves؛ passé composé فعل faire، برای nous)