Les possessifs · fiche
1 · شکل را بر اساس اسم انتخاب کنید
Sac مذکر، veste مؤنث و clés جمع است. بنابراین برای هر گویندهای از mon sac، ma veste و mes clés استفاده میشود.
Voici mon sac et ma veste. Mes clés sont dans ma poche.این هم کیف و کت من. کلیدهایم در جیبم هستند.
2 · Son میتواند به مالک زن یا مرد اشاره کند
صفت ملکی تابع اسم است. برای مشخص کردن مالک، نام او را با de بیاورید.
Lina cherche son téléphone.Lina دنبال تلفن خود میگردد.
Adam cherche sa clé.Adam دنبال کلید خود میگردد.
3 · Mon amie همچنان مؤنث است
از mon, ton, son درست پیش از واژهی مؤنثی استفاده کنید که با حرف صدادار یا h بیصدا آغاز میشود. صفت بعدی همچنان با اسم مؤنث مطابقت دارد.
Mon amie est française.دوستم فرانسوی است.
Ma meilleure amie habite ici.بهترین دوستم اینجا زندگی میکند.
4 · «مال آنها» میتواند به یک چیز مشترک اشاره کند
از leur با اسم مفرد و از leurs با اسم جمع استفاده کنید. تعداد مالکان این انتخاب را تعیین نمیکند.
Lina et Adam prennent leur voiture.Lina و Adam با ماشینشان میروند.
Ils cherchent leurs clés.آنها دنبال کلیدهایشان میگردند.
5 · صفت ملکی جای حرف تعریف را میگیرد
آن را درست پیش از اسم یا صفتش بگذارید: ma veste، ma nouvelle veste. عبارت معمول فرانسوی در اینجا یک تعیینکننده دارد.
Je prends ma nouvelle veste.کت جدیدم را برمیدارم.