آزمونک

تلفظ qu فرانسوی: /k/ در qui، /kw/ در aquarium

واژه‌های رایجِ qu فرانسوی را با /k/ بخوانید، u را در qui و quatre بی‌صدا نگه دارید و aquarium را به خاطر بسپارید. هشت سؤال و چهار کارت تصویری.

خلاصه

در فرانسوی qu معمولاً /k/ را نشان می‌دهد: qui /ki/، quatre /katʁ/ و quand /kɑ̃/. حرف u در این واژه‌ها واکه‌ای اضافه نمی‌کند. aquarium /akwaʁjɔm/ را استثنای مفیدی با /kw/ یاد بگیرید.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

آکواریومی آرام با چند ماهی ساده میان گیاهان سبز آبی، در نمایی از نشیمن آرام فرانسوی؛ بدون آدم یا برچسب.
Aquarium استثنای مفیدی برای صدای معمولِ qu است. تصویرسازی: Atelier
ابتدا بخوانید: حرف‌ها و صداها
واژهصدامعنا
qui/ki/چه کسی
quelle/kɛl/کدام (مؤنث)
quatre/katʁ/چهار
quand/kɑ̃/چه زمانی
l’aquarium/akwaʁjɔm/آکواریوم

در qui، /k/ را بگویید و بلافاصله به /i/ بروید. در quatre، ترکیب qu هم فقط /k/ می‌دهد؛ /tʁ/ به پایانِ واژه تعلق دارد. در aquarium، نیم‌واکه‌ی /w/ درون هجا به /a/ می‌رسد.

املای qu را درون واژه پیدا کنید

Au guichet
  1. Agent

    Pour quelle date ?

    برای چه تاریخی؟

  2. Client

    Pour vendredi. Il reste quatre places ?

    برای جمعه. چهار صندلی باقی مانده است؟

  3. Agent

    Oui. À quelle heure voulez-vous partir ?

    بله. چه ساعتی می‌خواهید حرکت کنید؟

qu را در فرانسوی چگونه تلفظ می‌کنید؟

  1. پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
    کدام تلفظ با qui جور است؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    /ki/. املای معمولِ qu اینجا /k/ می‌دهد؛ i پس از آن /i/ می‌دهد.

  2. پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
    qui چند هجا دارد؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    یک.. Qui /ki/ یک هسته‌ی واکه‌ای دارد، پس یک هجا دارد.

  3. پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
    qu در quatre کدام صدا را می‌دهد؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    /k/. حرف u در تلفظ رایجِ /katʁ/، واکه یا نیم‌واکه‌ای اضافه نمی‌کند.

  4. پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
    کدام واژه در الگوی بالا /kw/ دارد؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    l’aquarium. Aquarium استثنای واژگانیِ نشان‌داده‌شده در اینجاست: /akwaʁjɔm/.

  5. پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
    quand در این پرسش چه معنایی دارد؟Tu pars quand ?

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    چه زمانی؟. Quand درباره‌ی زمان می‌پرسد؛ تلفظ رایجش با /kɑ̃/ شروع می‌شود.

  6. پرسش ۶بدون نیاز به حساب کاربری
    واژه‌ی پرسشیِ مؤنثِ درست را انتخاب کنید.À ___ heure partez-vous ?

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Quelle. Heure مؤنث است، پس صفت quelle با تلفظ /kɛl/ می‌آید.

  7. پرسش ۷بدون نیاز به حساب کاربری
    کدام واژه با توالیِ /sk/ تمام می‌شود؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    le disque. در disque /disk/، ترکیب qu پس از /s/، صدای /k/ می‌دهد؛ حرف e پایانی بی‌صداست.

  8. پرسش ۸بدون نیاز به حساب کاربری
    w در /akwaʁjɔm/ چیست؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    نیم‌واکه‌ای به سوی واکه‌ی بعدی.. /w/ بخشی از توالیِ گفتاریِ /kw/ است و مستقیم به /a/ می‌رسد.

Sources and further reading