آزمونک

Gaspiller یا consommer: هشت سؤال درباره‌ی مصرف و هدررفت

تفاوت مصرف منابع و هدر دادن آن‌ها را تمرین کنید. هشت پرسش فرانسوی، غذا، آب، کاغذ و برق را در موقعیت‌های مشخص به کار می‌برند.

خلاصه

Consommer یعنی مصرف کردن یا استفاده از یک منبع. Gaspiller یعنی هدر دادن آن. La lampe consomme de l’électricité مصرف را توصیف می‌کند؛ Laisser la lumière allumée dans une pièce vide gaspille de l’électricité به مصرف قابل اجتناب اشاره دارد.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

شیری کنار پارچ ساده‌ی آب، داخل سینک آشپزخانه چکه می‌کند.
شیر باز می‌تواند باعث gaspiller de l’eau شود. تصویرسازی: Atelier

consommerمصرف کردن؛ استفاده کردن

تمرکز: منبع مصرف‌شده یا مقدار آن

Cette machine consomme dix litres d’eau par cycle.
این دستگاه در هر چرخه ده لیتر آب مصرف می‌کند.

gaspillerهدر دادن

تمرکز: منبعی که از دست می‌رود یا بیهوده مصرف می‌شود

Le robinet coule toute la nuit : on gaspille de l’eau.
شیر تمام شب باز است: داریم آب را هدر می‌دهیم.

منابع در یک روز معمولی

یک خانواده‌ی شش‌نفره ممکن است نسبت به یک نفر آب بیشتری مصرف کند: consommer plus d’eau. مقدار بیشتر، مصرف را نشان می‌دهد. برای توضیح اتلاف، دلیلش را اضافه کنید: le robinet reste ouvert، le pain finit à la poubelle یا les mêmes pages sont imprimées trois fois.

دو خانواده‌ی اسم
فعلاسمعبارت
consommerla consommationla consommation d’eau
gaspillerle gaspillagele gaspillage alimentaire
  1. پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
    برای مقدار مشخصی از مصرف، فعلی بدون داوری انتخاب کنید.Cet appareil ___ deux kilowattheures par jour.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    consomme. Consomme می‌گوید دستگاه چقدر برق مصرف می‌کند؛ جمله درباره‌ی اتلاف داوری نمی‌کند.

  2. پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
    کدام جمله مصرف آب را صریحاً اتلاف می‌داند؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Nous gaspillons de l’eau en laissant le robinet ouvert.. Gaspillons آن را اتلاف می‌نامد و شیر باز دلیلش را توضیح می‌دهد.

  3. پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
    le gaspillage alimentaire چه معنایی دارد؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    پسماند غذایی. Gaspillage alimentaire به هدر رفتن غذا گفته می‌شود، نه تمام غذایی که خورده می‌شود.

  4. پرسش ۴بدون نیاز به حساب کاربری
    کدام عبارت مقدار آب مصرف‌شده را نام می‌برد؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    la consommation d’eau. La consommation d’eau مربوط به مصرف آب است؛ کیفیت و قیمت ویژگی‌های دیگری را توصیف می‌کنند.

  5. پرسش ۵بدون نیاز به حساب کاربری
    منظورتان «از هدر دادن کاغذ پرهیز کردن» است. عبارت را کامل کنید.Éviter de ___ du papier.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    gaspiller. Éviter de gaspiller du papier یعنی پرهیز از مصرف بیهوده یا هدر دادن کاغذ.

  6. پرسش ۶بدون نیاز به حساب کاربری
    گزارشی می‌گوید Les élèves consomment moins d’eau. چه چیزی کاهش یافته است؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    مقدار آب مصرف‌شده.. Consomment moins d’eau مصرف کمتر آب را بیان می‌کند. جمله درباره‌ی قیمت یا تعداد دانش‌آموزان چیزی نمی‌گوید.

  7. پرسش ۷بدون نیاز به حساب کاربری
    جمله‌ای را انتخاب کنید که دلیل روشنی برای هدر رفتن نان می‌آورد.

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    Le pain encore frais a été jeté à la poubelle.. دور انداختن نان تازه، دلیل نامیدن آن به‌عنوان gaspillage alimentaire است.

  8. پرسش ۸بدون نیاز به حساب کاربری
    تفاوت consommer de l’énergie و gaspiller de l’énergie چیست؟

    یک پاسخ انتخاب کنید.

    پاسخ و توضیح

    مصرف انرژی؛ هدر دادن انرژی.. Consommer مصرف را توصیف می‌کند. Gaspiller این معنی را اضافه می‌کند که انرژی بیهوده مصرف می‌شود.