چگونه جنس دستوری اسم فرانسوی را وقتی حرف تعریف آن را نشان نمی‌دهد بررسی کنیم
نشانه‌های مذکر و مؤنث را در جمله‌های فرانسوی پیدا کنید، ببینید l’ و les چه چیزی را پنهان می‌کنند و با تصویر و آزمونک بررسی کنید چرا mon amie مؤنث است.
خلاصه
دنبال un/une یا le/la همراه اسم بگردید. L’ و les جنس دستوری را پنهان می‌کنند، اما صفت می‌تواند آن را آشکار کند: l’appartement est petit مذکر و la cuisine est petite مؤنث است.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
چگونه جنس دستوری اسم فرانسوی را پیدا می‌کنید؟
چهار اسم از درس خانه
پیدا کنید:
| جمله | نشانه‌ی جنس دستوری | نتیجه |
|---|---|---|
| Une petite table. | une / petite | Table مؤنث است. |
| Un petit lit. | un / petit | Lit مذکر است. |
| Une pièce calme. | une | Calme در هر دو جنس دستوری یک شکل دارد. |
| L’appartement est grand. | grand | L’ جنس دستوری را پنهان می‌کند؛ grand مطابقت مذکر را آشکار می‌کند. |
جنس دستوری اسم به خود اسم تعلق دارد. میز بزرگ همچنان مؤنث است: une grande table. تخت کوچک همچنان مذکر است: un petit lit. اندازه و ظاهر به تجسم شیء کمک می‌کنند؛ حرف تعریف جنس دستوری آن را نشان می‌دهد.
چرا mon amie درست است و ma amie نیست؟
Mon amie est patiente.
دوست زنِ من صبور است.
پیش از واکه‌ی اسم مؤنثِ amie، از mon استفاده کنید. اسم همچنان مؤنث می‌ماند.
Marc cherche sa table. Léa cherche son lit.
Marc دنبال میزش می‌گردد. Léa دنبال تختش می‌گردد.
Sa از table مؤنث پیروی می‌کند؛ son از lit مذکر.
برای شناسایی مالک، بافت را بخوانید. Son lit می‌تواند تختِ یک مرد یا یک زن باشد. ابتدا اسمِ متعلق به مالک را پیدا کنید، سپس جنس دستوری آن را بررسی کنید؛ مالک را موضوعی جدا در نظر بگیرید.