Bibliothèque des Tilleuls — mode d’emploi
Avec votre carte, vous pouvez emprunter1 jusqu’à trois livres pour deux semaines. Vous pouvez aussi lire les revues et consulter les dictionnaires sur place2. Les revues et les dictionnaires restent dans la bibliothèque. Pour connaître la date de retour de vos livres, regardez le reçu3 donné à l’accueil.
Vous pouvez prolonger le prêt4 d’un livre une seule fois, pour une semaine supplémentaire, si personne ne l’a réservé. Demandez cette prolongation avant la date de retour. Si un autre lecteur attend le livre, vous devez le rapporter à la date prévue.
Pour rendre vos livres, présentez-vous à l’accueil pendant les heures d’ouverture. Ne les laissez pas devant la porte quand la bibliothèque est fermée. Vous avez une question ? L’équipe est là pour vous aider. Pensez à apporter votre carte lors de votre prochaine visite.
Read it in English
With your card, you can borrow up to three books for two weeks. You can also read magazines and consult dictionaries on the premises. Magazines and dictionaries stay in the library. To find your books’ return date, look at the receipt given at reception.
You can renew a book loan once, for one additional week, if nobody has reserved it. Ask for this renewal before the return date. If another reader is waiting for the book, you must bring it back on the scheduled date.
To return your books, go to reception during opening hours. Do not leave them outside the door when the library is closed. Have a question? The team is there to help. Remember to bring your card on your next visit.