Bibliothèque des Tilleuls — mode d’emploi
Avec votre carte, vous pouvez emprunter1 jusqu’à trois livres pour deux semaines. Vous pouvez aussi lire les revues et consulter les dictionnaires sur place2. Les revues et les dictionnaires restent dans la bibliothèque. Pour connaître la date de retour de vos livres, regardez le reçu3 donné à l’accueil.
Vous pouvez prolonger le prêt4 d’un livre une seule fois, pour une semaine supplémentaire, si personne ne l’a réservé. Demandez cette prolongation avant la date de retour. Si un autre lecteur attend le livre, vous devez le rapporter à la date prévue.
Pour rendre vos livres, présentez-vous à l’accueil pendant les heures d’ouverture. Ne les laissez pas devant la porte quand la bibliothèque est fermée. Vous avez une question ? L’équipe est là pour vous aider. Pensez à apporter votre carte lors de votre prochaine visite.
Ler a tradução
Com sua carteirinha, você pode pegar até três livros emprestados por duas semanas. Também pode ler revistas e consultar dicionários no local. As revistas e os dicionários ficam na biblioteca. Para saber a data de devolução dos seus livros, veja o recibo entregue na recepção.
Você pode renovar o empréstimo de um livro uma única vez, por mais uma semana, se ninguém o tiver reservado. Peça essa renovação antes da data de devolução. Se outra pessoa estiver esperando o livro, você deve devolvê-lo na data prevista.
Para devolver seus livros, vá à recepção durante o horário de funcionamento. Não os deixe do lado de fora da porta quando a biblioteca estiver fechada. Tem alguma pergunta? A equipe está lá para ajudar. Lembre-se de levar sua carteirinha na próxima visita.