Vocabulary list

Buying food by weight in French: grams, kilos and slices

Order cheese, fruit and vegetables by weight in French. Learn the units, see the foods and practise replies when the scales show a little more.

In short

Say Je voudrais deux cents grammes de fromage, s’il vous plaît. If the seller offers a little more, accept with Oui, ça me va or ask for less with Un peu moins, s’il vous plaît.

Yellow the idea to rememberBlue French to learn

Weights and portions

un grammem.a gramJe voudrais cent grammes de fromage.
un kilom.a kiloUn kilo de pommes, s’il vous plaît.
un demi-kilom.half a kiloJe voudrais un demi-kilo de tomates.
une tranchef.a sliceQuatre tranches de jambon, s’il vous plaît.
un morceaum.a pieceJe voudrais un petit morceau de ce fromage.

At the scales

peserto weighVous pouvez peser ce morceau ?
un peu plusa little moreUn peu plus, c’est très bien.
un peu moinsa little lessUn peu moins, s’il vous plaît.
Ça vous va ?Is that all right for you?Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?

What are you buying?

Say the amount, then de + the food
AmountFrench order
200 gdeux cents grammes de fromage
220 gdeux cent vingt grammes de fromage
500 gcinq cents grammes de fraises
1 kgun kilo de pommes
4 slicesquatre tranches de jambon

After a quantity, use de: un kilo de pommes. For a cheese you point to, say de ce fromage. Notice the spelling of cent: deux cents has an s, but deux cent vingt has none because another number follows. A slice count tells the seller how many slices you want; a weight tells them how much the food should weigh.

Deux cents grammes… ou un peu plus ?
  1. Customer

    Bonjour, je voudrais deux cents grammes de ce fromage.

    Hello, I’d like two hundred grams of this cheese.

  2. Seller

    Celui-ci ?

    This one?

  3. Customer

    Oui, celui à gauche.

    Yes, the one on the left.

  4. Seller

    Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?

    There are two hundred and twenty grams. Is that all right?

  5. Customer

    Oui, un peu plus, c’est très bien.

    Yes, a little more is fine.

Je préfère deux cents grammes. Vous pouvez en mettre un peu moins ?

I’d prefer two hundred grams. Can you put in a little less?

Question 1No account needed
The scales show 220 g. You agree to take it. Say…

Choose one answer.

Answer and explanation

Oui, ça me va.. Ça me va accepts the amount the seller has just stated.

Question 2No account needed
Complete the order.Un kilo ___ pommes, s’il vous plaît.

Choose one answer.

Answer and explanation

de. Use de after un kilo: un kilo de pommes.

Question 3No account needed
Which order asks for a number of slices?

Choose one answer.

Answer and explanation

Quatre tranches de jambon.. Quatre tranches counts slices; the other two orders specify weight.