Lista de vocabulario

Comprar alimentos por peso en francés: gramos, kilos y lonchas

Pide queso, fruta y verduras por peso en francés. Aprende las unidades, mira los alimentos y practica respuestas cuando la balanza marca un poco más.

En pocas palabras

Di Je voudrais deux cents grammes de fromage, s’il vous plaît. Si quien vende ofrece un poco más, acepta con Oui, ça me va o pide menos con Un peu moins, s’il vous plaît.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Pesos y porciones

un grammem.un gramoJe voudrais cent grammes de fromage.
un kilom.un kiloUn kilo de pommes, s’il vous plaît.
un demi-kilom.medio kiloJe voudrais un demi-kilo de tomates.
une tranchef.una lonchaQuatre tranches de jambon, s’il vous plaît.
un morceaum.un trozoJe voudrais un petit morceau de ce fromage.

En la balanza

peserpesarVous pouvez peser ce morceau ?
un peu plusun poco másUn peu plus, c’est très bien.
un peu moinsun poco menosUn peu moins, s’il vous plaît.
Ça vous va ?¿Le parece bien?Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?

¿Qué compras?

Di la cantidad y después de + el alimento
CantidadPedido en francés
200 gdeux cents grammes de fromage
220 gdeux cent vingt grammes de fromage
500 gcinq cents grammes de fraises
1 kgun kilo de pommes
4 lonchasquatre tranches de jambon

Después de una cantidad, usa de: un kilo de pommes. Para un queso que señalas, di de ce fromage. Fíjate en cómo se escribe cent: deux cents lleva una s, pero deux cent vingt no la lleva porque después viene otro número. Un número de lonchas indica a quien vende cuántas quieres; un peso indica cuánto debe pesar el alimento.

Deux cents grammes… ou un peu plus ?
  1. Quien compra

    Bonjour, je voudrais deux cents grammes de ce fromage.

    Hola, quisiera doscientos gramos de este queso.

  2. Quien vende

    Celui-ci ?

    ¿Este?

  3. Quien compra

    Oui, celui à gauche.

    Sí, el de la izquierda.

  4. Quien vende

    Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?

    Hay doscientos veinte gramos. ¿Le parece bien?

  5. Quien compra

    Oui, un peu plus, c’est très bien.

    Sí, un poco más está bien.

Je préfère deux cents grammes. Vous pouvez en mettre un peu moins ?

Preferiría doscientos gramos. ¿Puede poner un poco menos?

Pregunta 1No necesitas una cuenta
La balanza marca 220 g. Aceptas llevártelos. Di…

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Oui, ça me va.. Con Ça me va, aceptas la cantidad que acaba de indicar quien vende.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Completa el pedido.Un kilo ___ pommes, s’il vous plaît.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

de. Usa de después de un kilo: un kilo de pommes.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué pedido solicita un número de lonchas?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Quatre tranches de jambon.. Quatre tranches cuenta lonchas; los otros dos pedidos especifican el peso.