قائمة مفردات

شراء الطعام بالوزن بالفرنسية: غرامات وكيلوغرامات وشرائح

اطلب الجبن والفواكه والخضار بالوزن بالفرنسية. تعلّم الوحدات وشاهد الأطعمة وتدرّب على الردّ عندما يُظهر الميزان كميّة أكبر قليلًا.

باختصار

قل Je voudrais deux cents grammes de fromage, s’il vous plaît. وإذا عرض من يبيع أكثر قليلًا، اقبل بـ Oui, ça me va أو اطلب أقلّ بعبارة Un peu moins, s’il vous plaît.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

الأوزان والحصص

un grammem.غرامJe voudrais cent grammes de fromage.
un kilom.كيلوUn kilo de pommes, s’il vous plaît.
un demi-kilom.نصف كيلوJe voudrais un demi-kilo de tomates.
une tranchef.شريحةQuatre tranches de jambon, s’il vous plaît.
un morceaum.قطعةJe voudrais un petit morceau de ce fromage.

عند الميزان

peserيزنVous pouvez peser ce morceau ?
un peu plusأكثر قليلًاUn peu plus, c’est très bien.
un peu moinsأقلّ قليلًاUn peu moins, s’il vous plaît.
Ça vous va ?هل يناسبك هذا؟Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?

ماذا تشتري؟

اذكر الكميّة، ثمّ de + الطعام
الكميّةالطلب بالفرنسية
200 gdeux cents grammes de fromage
220 gdeux cent vingt grammes de fromage
500 gcinq cents grammes de fraises
1 kgun kilo de pommes
4 شرائحquatre tranches de jambon

بعد كميّة، استخدم de: un kilo de pommes. ولجبن تشير إليه، قل de ce fromage. انتبه إلى كتابة cent: في deux cents حرف s، لكنّ deux cent vingt لا تحتويه لأنّ عددًا آخر يأتي بعدها. يحدّد عدد الشرائح لمن يبيع كم شريحة تريد؛ ويحدّد الوزن مقدار ما ينبغي أن يزنه الطعام.

Deux cents grammes… ou un peu plus ?
  1. من يشتري

    Bonjour, je voudrais deux cents grammes de ce fromage.

    مرحبًا، أريد مئتي غرام من هذا الجبن.

  2. من يبيع

    Celui-ci ?

    هذا؟

  3. من يشتري

    Oui, celui à gauche.

    نعم، الذي على اليسار.

  4. من يبيع

    Il y a deux cent vingt grammes. Ça vous va ?

    هناك مئتان وعشرون غرامًا. هل يناسبك ذلك؟

  5. من يشتري

    Oui, un peu plus, c’est très bien.

    نعم، لا بأس بأكثر قليلًا.

Je préfère deux cents grammes. Vous pouvez en mettre un peu moins ?

أفضّل مئتي غرام. هل يمكنك وضع أقلّ قليلًا؟

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
يُظهر الميزان 220 g. توافق على أخذ هذه الكميّة. قل…

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Oui, ça me va.. تفيد Ça me va قبول الكميّة التي ذكرها من يبيع للتوّ.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أكمل الطلب.Un kilo ___ pommes, s’il vous plaît.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

de. استخدم de بعد un kilo: un kilo de pommes.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
أيّ طلب يسأل عن عدد من الشرائح؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Quatre tranches de jambon.. تعدّ Quatre tranches الشرائح؛ أمّا الطلبان الآخران فيحدّدان الوزن.