Start with the object and its status: Carnet perdu means “Lost notebook”; Carnet trouvé means “Notebook found”. Add a recognisable detail, a date and place, and one clear way to reply.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn
Carnet perduLost notebook
Focus: The owner is looking for it.
object + perdu / perdue
J’ai perdu un petit carnet vert. I have lost a small green notebook.
Carnet trouvéNotebook found
Focus: Someone has found it.
object + trouvé / trouvée
J’ai trouvé un carnet près de l’entrée. I found a notebook near the entrance.
For this task, reception has agreed to take messages for Lina. Her notebook is small and green, and her first name is written on the first page. She lost it on 18 May and thinks she left it in the drawing room. Turn those details into a notice a passing reader can understand.
A2 · Public notice · guided writing taskNot an official exam paper
Vous êtes Lina. Vous avez perdu un petit carnet vert le 18 mai après-midi, peut-être dans la salle de dessin du centre. Votre prénom est écrit sur la première page. L’accueil accepte de prendre les messages. Rédigez une annonce : indiquez ce que vous cherchez et expliquez comment vous contacter.
(50 mots minimum)
You are Lina. You lost a small green notebook on the afternoon of 18 May, perhaps in the centre’s drawing room. Your first name is on the first page. Reception will take messages. Write a notice describing what you are looking for and explaining how to contact you. Write at least 50 words for this task.
Your answer
Nothing you write is saved or sent. Copy it before you leave.
Read a model answer
Carnet perdu
J’ai perdu un petit carnet vert le 18 mai après-midi. Je pense l’avoir laissé dans la salle de dessin du centre. Mon prénom, Lina, est écrit sur la première page.
Si vous avez trouvé ce carnet, merci de laisser un message pour moi à l’accueil du centre.