फ़्रेंच में छोटा नोटिस लिखें जो लोगों के काम आए: वस्तु खोई है या मिली है, उसका विवरण, तारीख, जगह और संपर्क का एक तरीका। A2 लेखन-कार्य और नमूना शामिल हैं।
वस्तु और उसकी स्थिति से शुरू करें: Carnet perdu का मतलब है “नोटबुक खो गई है”; Carnet trouvé का मतलब है “नोटबुक मिली है”। पहचानने में मदद करने वाला एक विवरण, तारीख और जगह जोड़ें, और जवाब देने का एक स्पष्ट तरीका बताएँ।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
Carnet perduनोटबुक खो गई है
ध्यान देने की बात: उसका मालिक उसे ढूँढ़ रहा है।
वस्तु + perdu / perdue
J’ai perdu un petit carnet vert. मेरी छोटी हरी नोटबुक खो गई है।
Carnet trouvéनोटबुक मिली है
ध्यान देने की बात: किसी को वह मिली है।
वस्तु + trouvé / trouvée
J’ai trouvé un carnet près de l’entrée. मुझे प्रवेश-द्वार के पास एक नोटबुक मिली।
इस कार्य में, रिसेप्शन ने संदेश लेने की सहमति दी है, ताकि वे Lina को दिए जा सकें। उसकी नोटबुक छोटी और हरी है और पहले पन्ने पर उसका पहला नाम लिखा है। वह 18 मई को खो गई थी और Lina को लगता है कि उसने उसे ड्रॉइंग वाले कमरे में छोड़ दिया। इन विवरणों से ऐसा नोटिस बनाएँ जिसे वहाँ से गुज़रने वाला व्यक्ति समझ सके।
A2 · सार्वजनिक नोटिस · निर्देशित लेखन-कार्ययह आधिकारिक परीक्षा-पत्र नहीं है
Vous êtes Lina. Vous avez perdu un petit carnet vert le 18 mai après-midi, peut-être dans la salle de dessin du centre. Votre prénom est écrit sur la première page. L’accueil accepte de prendre les messages. Rédigez une annonce : indiquez ce que vous cherchez et expliquez comment vous contacter.
(50 mots minimum)
आप Lina हैं। 18 मई की दोपहर आपकी छोटी हरी नोटबुक खो गई, शायद केंद्र के ड्रॉइंग वाले कमरे में। पहले पन्ने पर आपका पहला नाम है। रिसेप्शन संदेश लेगा। आप क्या ढूँढ़ रही हैं और आपसे कैसे संपर्क किया जा सकता है, यह बताते हुए नोटिस लिखें। इस कार्य में कम से कम 50 शब्द लिखें।
आपका उत्तर
आपका लिखा कुछ भी सहेजा या भेजा नहीं जाता। जाने से पहले इसे कॉपी कर लें।
नमूना उत्तर पढ़ें
Carnet perdu
J’ai perdu un petit carnet vert le 18 mai après-midi. Je pense l’avoir laissé dans la salle de dessin du centre. Mon prénom, Lina, est écrit sur la première page.
Si vous avez trouvé ce carnet, merci de laisser un message pour moi à l’accueil du centre.