Phrasebook
French phrases for renting a paddleboard or kayak
Rent a stand-up paddle or kayak in French: the price per hour, the life jacket, where to launch, how far to go and when to come back. Real phrases with practice.
- A2
- 13 phrases
- 4 situations
- Learn this in the A2 notebook →
In short
Ask C'est combien l'heure pour un paddle ? or un kayak double. You'll be given un gilet de sauvetage (life jacket) and une pagaie (paddle). Check Jusqu'où on peut aller ? and On doit revenir à quelle heure ?
Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out
1
Choosing
YouBonjour, c'est combien l'heure pour un paddle ?Hello, how much is a paddleboard per hour?
Rental staffQuinze euros l'heure, vingt-cinq les deux heures.Fifteen euros an hour, twenty-five for two hours.
YouEt un kayak pour deux ?And a two-person kayak?
Rental staffVingt euros l'heure.Twenty euros an hour.
2
Safety
Life jackets are compulsory on most rentals.
Rental staffVous savez nager ? Le gilet de sauvetage est obligatoire.Can you swim? The life jacket is compulsory.
YouOui. Vous avez une taille enfant pour ma fille ?Yes. Do you have a child's size for my daughter?
Rental staffBien sûr. Elle a quel âge ?Of course. How old is she?
3
Where to go
YouJusqu'où on peut aller ?How far can we go?
Rental staffJusqu'à la bouée jaune, pas plus loin. Après, il y a du courant.As far as the yellow buoy, no further. After that, there's a current.
YouEt où est-ce qu'on met le paddle à l'eau ?And where do we put the paddleboard in the water?
Rental staffIci, sur la petite plage, à côté du ponton.Here, on the little beach, next to the jetty.
4
Coming back
YouOn doit revenir à quelle heure ?What time do we have to be back?
Rental staffÀ seize heures. Si vous êtes en retard, c'est un supplément.At four. If you're late, there's an extra charge.
| French | English |
|---|---|
| le paddle / la planche | paddleboard |
| le kayak | kayak |
| la pagaie | paddle (oar) |
| le gilet de sauvetage | life jacket |
| la bouée | buoy |
| le courant | current |
| le ponton | jetty |
On lakes and rivers, look for base nautique (water-sports centre). Weather matters: Il y a trop de vent aujourd'hui (too windy today) often closes rentals. Ramer is to row and pagayer to paddle.