वाक्यांश-पुस्तिका
L’addition, s’il vous plaît: फ़्रेंच में बिल माँगें
फ़्रेंच में रेस्तराँ का बिल माँगें, अतिरिक्त मद जाँचें और भुगतान तय करें। कैफ़े के स्पष्ट उदाहरण से कार्ड, नकद और अलग-अलग भुगतान का अभ्यास करें।
- A1
- 12 phrases
- 3 situations
- इसे A1 अभ्यास-पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
“बिल, कृपया” के लिए L’addition, s’il vous plaît कहें। भुगतान के बारे में पूछने के लिए Je peux payer par carte ? (क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?) या On peut payer séparément ? (क्या हम अलग-अलग भुगतान कर सकते हैं?) लगाएँ।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
1
बिल माँगें
आपExcusez-moi, l’addition, s’il vous plaît.सुनिए, बिल दीजिए, कृपया।
वेटरOui, je vous l’apporte.जी, मैं लेकर आता हूँ।
आपOn peut avoir l’addition, s’il vous plaît ?क्या हमें बिल मिल सकता है, कृपया?माँगने का एक और तरीका; यहाँ on आपकी मेज़ पर बैठे लोगों के लिए है।
2
एक मद जाँचें
आपExcusez-moi, il y a deux cafés sur l’addition.सुनिए, बिल में दो कॉफ़ी हैं।
आपNous avons pris un seul café. Vous pouvez vérifier ?हमने केवल एक कॉफ़ी ली थी। क्या आप जाँच सकते हैं?
वेटरOui, vous avez raison. Je corrige l’addition.जी, आप सही कह रहे हैं। मैं बिल सुधार देता हूँ।
आपMerci. Ça fait combien maintenant ?धन्यवाद। अब कितने हुए?
3
भुगतान करें और रसीद लें
आपJe peux payer par carte ?क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
वेटरOui, bien sûr.जी, बिल्कुल।
आपJe paie en espèces.मैं नकद भुगतान करूँगा।नकद चुनने पर इस वाक्य का इस्तेमाल करें।
आपJe paie ici ou au comptoir ?मैं यहाँ भुगतान करूँ या काउंटर पर?
आपJe peux avoir le ticket de caisse, s’il vous plaît ?क्या मुझे रसीद मिल सकती है, कृपया?
मेज़ पर क्या है?
ढूँढ़ें:
पहले एक कॉफ़ी जाँचें, फिर कुल रकम
| मद | पहला बिल | सुधारा हुआ बिल |
|---|---|---|
| Deux tartines, हर एक €4 का | €8 | €8 |
| Café, हर एक €3 का | 2 × €3 = €6 | 1 × €3 = €3 |
| कुल रकम | €14 | €11 |
Donc, onze euros au total ?
तो कुल ग्यारह यूरो?
Au total पूरी रकम की पुष्टि करता है।
फ़्रेंच में बिल बाँटने को कैसे कहते हैं?
| आपकी योजना | क्या कहें |
|---|---|
| हर व्यक्ति अपनी ली हुई चीज़ों का भुगतान करता है | On peut payer séparément ? |
| दो बराबर हिस्से | On voudrait partager le total en deux. |
| आप दो खास व्यंजनों का भुगतान करते हैं | Je paie ces deux plats. |
€30 के दो बराबर हिस्सों में हर व्यक्ति €15 देता है। अलग-अलग मदों के लिए बताएँ कि आप किसका भुगतान कर रहे हैं। पहले वेटर से पूछें, फिर उसके जवाब के अनुसार चलें।