वाक्य बनाने का अभ्यास

depuis और il y a से वाक्य बनाएँ

J'habite ici depuis deux ans; je suis arrivé il y a deux ans. समय के बारे में आठ वाक्य बनाने के लिए टाइलों पर टैप करें और सीखें कि depuis, il y a और pendant का उपयोग कब करना है।

संक्षेप में

Depuis + वर्तमान काल = कोई काम जो अतीत में शुरू हुआ और अब भी जारी है: J'apprends le français depuis un an (मैं एक साल से फ़्रेंच सीख रहा हूँ)। Il y a + भूतकाल = कोई घटना कितने समय पहले हुई: Je suis arrivé il y a un an (मैं एक साल पहले पहुँचा)। Pendant = पूरी हो चुकी अवधि तक।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

बस स्टॉप पर इंतज़ार करते समय एक महिला अपनी कलाई घड़ी देख रही है।
depuis का उपयोग करके बताएँ कि वह कितनी देर से इंतज़ार कर रही है। चित्र: Atelier
पहले सीखें
शब्दकालअर्थ
depuis + duréeprésentसे / से लेकर (अब भी जारी)
il y a + duréepassé composéपहले
pendant + duréeकोई भी कालतक (पूरी हो चुकी अवधि)
ça fait … queprésent… से हो गया है

वाक्य बनाएँ

शब्दों को सही क्रम में टैप करें। रखे हुए शब्द को वापस करने के लिए उस पर टैप करें।

  1. मैं तीन साल से ल्योन में रह रहा हूँ।

  2. वह दस मिनट पहले चला गया।

  3. हम स्कूल के समय से एक-दूसरे को जानते हैं।

  4. मैं दो साल तक रोम में रहा।

  5. वह एक घंटे से इंतज़ार कर रही है।

  6. उनकी शादी बीस साल पहले हुई थी।

  7. क्या आप काफ़ी देर से इंतज़ार कर रहे/रही हैं?

  8. मैं जनवरी से यहाँ काम कर रहा हूँ।

depuis और il y a में क्या अंतर है?

अंग्रेज़ी में जहाँ present perfect (“मैं रहा हूँ”) आता है, वहाँ फ़्रेंच में वर्तमान काल के साथ depuis आता है: J'habite ici depuis 2020। वहाँ passé composé का उपयोग (j'ai habité ici depuis…) एक आम गलती है। Depuis अवधि (depuis deux ans) या शुरुआत के समय (depuis 2020, depuis lundi) के साथ आता है।

  • J'ai habité ici depuis deux ans.J'habite ici depuis deux ans.

    अब भी जारी: वर्तमान काल + depuis।

  • Il est arrivé depuis une heure.Il est arrivé il y a une heure.

    बीते समय का एक क्षण: il y a।

  • J'ai étudié depuis trois heures hier.J'ai étudié pendant trois heures hier.

    पूरी हो चुकी अवधि: pendant।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
“मैं एक साल से फ़्रेंच सीख रहा हूँ।”

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

J'apprends le français depuis un an.. जारी काम: वर्तमान काल + depuis।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
“उसने एक घंटे पहले फ़ोन किया।”

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Elle a appelé il y a une heure.. बीते समय का एक क्षण: il y a। ऊपर के पाठ में देखें।