परीक्षा अभ्यास

B2 फ़्रेंच पत्र: संग्रहालय में समूह का भ्रमण आयोजित करें

फ़्रेंच सीखने वाले बारह विद्यार्थियों के लिए संग्रहालय को लिखें: लिखित भ्रमण-मार्ग माँगें, निर्देश पढ़ने की जगह पूछें और बुकिंग का तरीका जानें।

संक्षेप में

संग्रहालय से तीन बातों का जवाब माँगें: क्या सरल लिखित भ्रमण-मार्ग मिल सकता है, क्या समूह पहले किसी जगह निर्देश साथ पढ़ सकता है और बुकिंग कैसे करनी है। हर ज़रूरत समझाएँ और गुरुवार सुबह को प्रस्तावित समय ही रखें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़्रेंच सीखने वाले वयस्कों का छोटा समूह संग्रहालय के प्रवेश-कक्ष में शास्त्रीय मूर्ति और बेंच के पास इकट्ठा हो रहा है, हाथ में भ्रमण-मार्ग के खाली कागज़ हैं।
एक समूह une visite au musée की तैयारी करता है। चित्रांकन: Atelier
पत्र में रखने वाली बातें
विवरणपाठक को क्या चाहिए
समूहDouze adultes qui apprennent le français.
संभावित समयUn jeudi matin ; la date reste à confirmer.
लिखित भ्रमण-मार्गDes consignes simples à relire pendant la visite.
मिलकर तैयारीUn espace pour lire les consignes avant de commencer.
अगला कदमLes démarches pour demander une réservation.
B2 · औपचारिक पूछताछ · केंद्रित लेखन अभ्यासयह आधिकारिक परीक्षा-पत्र नहीं है

Vous organisez une visite au musée pour douze adultes qui apprennent le français. Vous envisagez un jeudi matin et la réservation reste à faire. Écrivez au service des groupes. Demandez un parcours écrit simple et un espace pour lire les consignes ensemble avant la visite. Expliquez l’utilité de ces deux aménagements et demandez comment préparer la réservation.

(250 mots minimum)

फ़्रेंच सीखने वाले बारह वयस्कों के लिए संग्रहालय की समूह-भ्रमण सेवा को लिखें। सरल लिखित भ्रमण-मार्ग और पहले साथ निर्देश पढ़ने की जगह के बारे में पूछें। दोनों ज़रूरतें समझाएँ और बुकिंग की तैयारी का तरीका पूछें। किसी गुरुवार सुबह पर विचार है।

आपका उत्तर

आपका लिखा कुछ भी सहेजा या भेजा नहीं जाता। जाने से पहले इसे कॉपी कर लें।

नमूना उत्तर पढ़ें

Objet : préparation d’une visite pour douze adultes

Madame, Monsieur,

J’organise une sortie au musée pour douze adultes qui apprennent le français. Nous envisageons de venir un jeudi matin, mais nous souhaitons nous renseigner sur les possibilités d’accueil avant de choisir une date. Je vous contacte pour savoir comment préparer cette visite et quelles informations vous seraient utiles pour étudier notre demande.

Notre groupe aimerait disposer d’un parcours écrit simple. Un document avec des consignes courtes permettrait à chacun de retrouver les étapes de la visite et de les relire à son rythme. Pourriez-vous nous indiquer si un tel support existe ? Si vous disposez déjà de documents destinés aux groupes, nous aimerions savoir lesquels pourraient convenir. Nous pourrions ainsi préparer le vocabulaire nécessaire avant notre venue et mieux accompagner les participants pendant la visite.

Nous souhaiterions également savoir si nous pourrions utiliser brièvement un espace pour lire les consignes ensemble avant de commencer. Ce temps commun aiderait les participants à poser leurs premières questions et à comprendre le déroulement du parcours. Si aucun espace ne peut être mis à notre disposition, pourriez-vous nous conseiller une autre organisation compatible avec l’accueil des autres visiteurs ?

Enfin, pourriez-vous nous préciser comment consulter les créneaux disponibles le jeudi matin et quelles démarches effectuer pour demander une réservation ? Nous pourrons alors comparer les possibilités avec les disponibilités du groupe et vous transmettre les renseignements demandés. La date de notre visite reste donc à confirmer après votre réponse.

Je vous remercie de votre aide et reste à votre disposition pour préciser les besoins des participants.

Cordialement,

Camille Martin

अपने मसौदे की समीक्षा करें

पूरा करने से पहले

खुद समीक्षा करने में मदद, परीक्षा के अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

संग्रहालय के प्रवेश पर जगहें और चीज़ें ढूँढ़ें

थोड़ा ऊपर से दिखता संग्रहालय का रोशन प्रवेश-कक्ष: स्वागत काउंटर पर पर्चों का स्टैंड, कोट टाँगने के स्टैंड के पास बेंच और खुला दरवाज़ा…

Pourriez-vous nous indiquer si un document de ce type existe ?

क्या आप बता सकते हैं कि इस तरह का दस्तावेज़ है या नहीं?

Pourriez-vous सवाल को विनम्र बनाता है। यहाँ Si हाँ या नहीं वाले अप्रत्यक्ष सवाल की शुरुआत करता है; इसका अर्थ “क्या…या नहीं” है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा वाक्य भ्रमण को अभी अनिश्चित रखता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

La date de notre visite reste à confirmer.. Reste à confirmer बताता है कि जानकारी की प्रतीक्षा में तारीख की पुष्टि अभी बाकी है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा सवाल बुकिंग का अगला कदम पूछता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Quelles démarches devons-nous effectuer pour réserver ?. Quelles démarches… pour réserver ? पूछताछ आगे बढ़ाने के लिए ज़रूरी प्रक्रिया पूछता है।