क्रिया अभ्यास
Je suis content que: फ़्रांसीसी भावनाओं वाले उपवाक्य और आठ रिक्त स्थान
je suis content que, c’est dommage que और je regrette que से प्रतिक्रिया दें। कर्ताओं की तुलना करें, विशेषण का मेल जाँचें और आठ संभावनार्थक रूपों का अभ्यास करें।
- B1
- 8 answers
- सभी की एक साथ जाँच
- फ़्रेंच के लिखित चिह्न भी जाँचे जाते हैं
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
je suis content que, c’est dommage que या je regrette que जैसी भावनात्मक प्रतिक्रिया के बाद संभावनार्थक इस्तेमाल करें। Je suis contente que tu sois là आपके वहाँ होने की ख़ुशी बताता है, भले ही आप सचमुच वहीं खड़े हों।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें
je suis content que के साथ संभावनार्थक क्यों आता है?
| बोलने वाला | फ़्रांसीसी | किसका मेल किससे होता है? |
|---|---|---|
| Claire | Je suis contente que Marc soit là. | Contente, Claire का वर्णन करता है; soit का कर्ता Marc है। |
| Marc | Je suis content que Claire soit là. | Content, Marc का वर्णन करता है; soit का कर्ता Claire है। |
| Claire और Inès | Nous sommes contentes que tu sois là. | Contentes दोनों महिलाओं का वर्णन करता है; sois का संबंध tu से है। |
भावना का विशेषण प्रतिक्रिया देने वाले व्यक्ति का वर्णन करता है। que के बाद की क्रिया उस उपवाक्य के कर्ता से जुड़ती है। स्त्रीलिंग विशेषण से अगली क्रिया को स्त्रीलिंग प्रत्यय नहीं मिलता: Claire est heureuse que Paul soit là।
भावना के किन पदबंधों के साथ संभावनार्थक आता है?
Je suis heureux que tu puisses participer.
मुझे ख़ुशी है कि तुम हिस्सा ले सकते हो।
पुरुष वक्ता heureux इस्तेमाल करता है। Puisses, tu के साथ pouvoir का वर्तमान संभावनार्थक रूप है।
C’est dommage que nous partions si tôt.
अफ़सोस है कि हम इतनी जल्दी जा रहे हैं।
यहाँ partions वर्तमान संभावनार्थक है। यही वर्तनी imparfait (अपूर्ण भूतकाल) में भी आती है, लेकिन प्रतिक्रिया की बनावट से वृत्ति पता चलती है।
Je regrette que vous ne soyez pas disponibles.
मुझे अफ़सोस है कि आप लोग उपलब्ध नहीं हैं।
यहाँ vous कई लोगों को संबोधित करता है। Ne… pas संभावनार्थक क्रिया के दोनों ओर आता है।
J’ai peur qu’il oublie notre rendez-vous.
मुझे डर है कि वह हमारी मुलाक़ात भूल जाएगा।
यह डर भविष्य में संभव किसी घटना के बारे में है। फ़्रांसीसी क्रिया वर्तमान संभावनार्थक रूप में है।
que की जगह क्रिया का मूल रूप कब आता है?
Je suis contente de participer.मुझे हिस्सा लेने की ख़ुशी है।
ध्यान देने की बात: बोलने वाली ख़ुश भी है और हिस्सा भी ले रही है।
être contente de + infinitif
Claire est contente de venir.
Claire को आने की ख़ुशी है।
Je suis contente que tu participes.मुझे ख़ुशी है कि तुम हिस्सा ले रहे हो।
ध्यान देने की बात: बोलने वाली ख़ुश है; हिस्सा कोई दूसरा व्यक्ति लेता है।
être contente que + sujet + subjonctif
Claire est contente que Marc vienne.
Claire को ख़ुशी है कि Marc आ रहा है।
जो पहले ही हो चुका है, उस पर प्रतिक्रिया कैसे दें?
Je suis contente que tu aies terminé.
मुझे ख़ुशी है कि तुमने काम पूरा कर लिया है।
Aies terminé भूतकालीन संभावनार्थक है: पूरा करने का काम पहले ही ख़त्म हो चुका है।
Je regrette qu’elle soit partie si tôt.
मुझे अफ़सोस है कि वह इतनी जल्दी चली गई।
Soit partie, être के साथ भूतकालीन संभावनार्थक है। Partie का मेल elle से होता है।
नीचे के रिक्त स्थानों में कोष्ठक की क्रिया का वर्तमान संभावनार्थक इस्तेमाल करें। हर वाक्य पहले प्रतिक्रिया और फिर छूटी हुई क्रिया का कर्ता देता है। उसके बाद कोई मूल क्रिया-रूप हो तो उसे न बदलें।
1 · आठ प्रतिक्रियाएँ: वर्तमान संभावनार्थक पूरा करें
- Je suis contente que tu avec nous. (être)
- Marc est heureux que Léa disponible. (être)
- Nous sommes contents que vous participer. (pouvoir)
- C’est dommage que nous déjà. (partir)
- Je suis heureux que vous demain. (venir)
- Je regrette que vous n’ pas le temps. (avoir)
- Claire est contente que Paul la réponse. (savoir)
- Nous sommes heureux que les élèves la consigne. (comprendre)