परीक्षा अभ्यास

फ़्रेंच संदेश में विरोधी विवरण सुधारें: A2 संपादन कार्य

यात्रा के ऐसे फ़्रेंच संदेश को सुधारें जिसमें दिन, समय और टिकट की जानकारी आपस में नहीं मिलती। तथ्यों की तालिका से तुलना करें, मसौदा दोबारा लिखें और नमूना जाँचें।

संक्षेप में

मसौदे की तुलना तय तथ्यों से करें, फिर उसी योजना के हर ज़िक्र को सुधारें। अभिवादन, मुख्य भाग और अंत को एक साथ जाँचें। J’ai acheté les billets और je te les donnerai demain साथ में सही हैं: खरीदना और सौंपना अलग-अलग काम हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

तय योजना
विवरणतथ्य
दिनशनिवार
प्रस्थान14:00 बजे Lyon जाने वाली ट्रेन
मिलना13:30 पर स्टेशन का प्रवेश द्वार
टिकटपहले ही खरीदे जा चुके हैं; शनिवार को Adam का टिकट उसे दें
सामानहर व्यक्ति का एक छोटा सूटकेस

Salut Adam ! On part dimanche à 14 heures pour Lyon. Rendez-vous samedi à 14 h 30 devant la gare. J’ai déjà acheté nos billets. Je vais acheter ces mêmes billets demain. À dimanche ! Lina

नमस्ते Adam! हम रविवार दोपहर दो बजे Lyon के लिए निकल रहे हैं। शनिवार दोपहर ढाई बजे स्टेशन के सामने मिलें। मैंने हमारे टिकट पहले ही खरीद लिए हैं। कल मैं वही टिकट खरीदूँगी। रविवार को मिलते हैं! Lina

दिन, मिलने के समय और टिकट की खरीद की तुलना तथ्यों की तालिका से करें।

यात्रा की योजना में चार चीज़ें

A2 · व्यावहारिक संदेश की समीक्षा करेंयह आधिकारिक परीक्षा-पत्र नहीं है

Réécrivez le message de Lina avec les informations du tableau. Corrigez le jour, l’heure du rendez-vous et les informations sur les billets. Ajoutez la destination, les bagages et une demande de confirmation à Adam.

(60 mots minimum)

तथ्यों की तालिका के आधार पर Lina का संदेश दोबारा लिखें। दिन, मिलने का समय और टिकट की जानकारी सुधारें। गंतव्य, सामान और Adam से पुष्टि माँगने की बात जोड़ें।

आपका उत्तर

आपका लिखा कुछ भी सहेजा या भेजा नहीं जाता। जाने से पहले इसे कॉपी कर लें।

नमूना उत्तर पढ़ें

Salut Adam !

Je te confirme notre voyage à Lyon samedi. Le train part à 14 heures. On se retrouve à 13 h 30 devant l’entrée de la gare. J’ai déjà acheté nos billets et je te donnerai le tien samedi, quand on se retrouvera. Chacun prend une petite valise. Est-ce que tout est bon pour toi ? Envoie-moi un message pour confirmer, s’il te plaît.

À samedi !

Lina

अपने मसौदे की समीक्षा करें

पूरा करने से पहले

खुद समीक्षा करने में मदद, परीक्षा के अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

दो काम, दो समय

J’ai déjà acheté les billets. Je te donnerai le tien samedi.

मैंने टिकट पहले ही खरीद लिए हैं। तुम्हारा टिकट तुम्हें शनिवार को दूँगी।

क्रियाओं के नीचे रेखा खींचें: ai acheté पूरी हो चुकी खरीद है और donnerai भविष्य में टिकट सौंपना है। काल बदलने से घटनाओं का तर्कसंगत क्रम दिख सकता है। मसौदे में विरोधाभास वही टिकट दोबारा खरीदने की बात में है। उसे सुधारने के बाद अंत भी जाँचें: पुराना À dimanche ! बचा रहा तो Adam को दो अलग-अलग दिन बताए जाएँगे।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सी जोड़ी तय योजना से मेल खाती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

शनिवार को 13:30 पर मिलना; 14:00 बजे प्रस्थान।. तथ्यों की तालिका में मिलने का समय शनिवार की ट्रेन चलने से आधे घंटे पहले है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
टिकट की खरीद पूरी हो जाने के बाद कौन-सा वाक्य सही ढंग से आता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Je te donnerai le tien samedi.. टिकट खरीदे जा चुके हैं। भविष्य का काम Adam को उसका टिकट देना है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सी अंतिम पंक्ति यात्रा के दिन से मेल खाती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

À samedi !. यात्रा का तय दिन शनिवार है, इसलिए अंतिम पंक्ति में भी वही दिन होना चाहिए।