Bienvenue dans l’immeuble
Karim se présente
Bonjour ! Je m’appelle Karim et je suis votre nouveau voisin1. J’habite au deuxième étage2, dans le petit appartement à gauche. Je travaille dans une librairie3 près de la gare. J’aime lire et cuisiner. Le dimanche, je suis souvent chez moi. Si vous êtes libre, on peut prendre un café ensemble. Bonne journée ! Karim
Inès répond
Bonjour Karim, bienvenue4 ! Je m’appelle Inès. Mon appartement est au premier étage. Je travaille à la maison le lundi et le mardi. J’aime aussi les livres. Merci pour la proposition de café. Ce dimanche, je ne suis pas là, mais je suis libre mercredi après-midi. Est-ce que cela vous convient5 ? À bientôt, Inès
Une table à livres
Inès ajoute : « Dans l’entrée de l’immeuble6, il y a une petite table avec des livres. Les voisins peuvent prendre un livre et en apporter un autre. Regardez la table quand vous passez ! »
अनुवाद पढ़ें
Karim अपना परिचय देता है: नमस्ते! मेरा नाम Karim है और मैं आपका नया पड़ोसी हूँ। मैं भूतल से ऊपर दूसरी मंज़िल पर, बाईं ओर के छोटे फ़्लैट में रहता हूँ। मैं स्टेशन के पास किताबों की एक दुकान में काम करता हूँ। मुझे पढ़ना और खाना बनाना पसंद है। रविवार को मैं अक्सर घर पर होता हूँ। अगर आप खाली हों, तो हम साथ में कॉफ़ी पी सकते हैं। आपका दिन अच्छा हो! Karim
Inès जवाब देती है: नमस्ते Karim, आपका स्वागत है! मेरा नाम Inès है। मेरा फ़्लैट भूतल से ऊपर पहली मंज़िल पर है। मैं हर सोमवार और मंगलवार को घर से काम करती हूँ। मुझे भी किताबें पसंद हैं। कॉफ़ी के प्रस्ताव के लिए धन्यवाद। इस रविवार को मैं यहाँ नहीं रहूँगी, लेकिन बुधवार दोपहर के बाद खाली हूँ। क्या यह समय आपके लिए ठीक रहेगा? जल्द मिलते हैं, Inès
किताबों के आदान-प्रदान की मेज़: Inès आगे कहती है, “भवन के प्रवेश हॉल में एक छोटी मेज़ है, जिस पर किताबें रखी हैं। पड़ोसी एक किताब ले सकते हैं और दूसरी ला सकते हैं। उधर से गुज़रें तो मेज़ पर नज़र डालिए!”
