La page du vieux carnet
Mila aime cuisiner avec son père. Ce matin, elle ouvre un vieux carnet1 dans la cuisine. Sur la première page, il y a une recette2 de gâteau aux pommes. « J’aime ce gâteau ! » dit Mila.
Elle lit la liste des ingrédients3 : des pommes, de la farine, des œufs, du beurre et du sucre. Elle prend une feuille4 et un stylo. Elle recopie5 le titre et la liste, mais pas les instructions.
Son père cherche une recette de soupe. Mila lui donne le carnet et garde sa feuille. « On fait le gâteau maintenant ? » demande son père. « Demain ! Aujourd’hui, je prépare ma liste. » Elle pose sa feuille sur la table.
अनुवाद पढ़ें
Mila को अपने पिता के साथ खाना बनाना पसंद है। आज सुबह वे रसोई में पुरानी नोटबुक खोलती हैं। पहले पन्ने पर सेब के केक की रेसिपी है। “मुझे यह केक पसंद है!” Mila कहती हैं।
वे सामग्री की सूची पढ़ती हैं: सेब, आटा, अंडे, मक्खन और चीनी। वे काग़ज़ की एक शीट और पेन लेती हैं। शीर्षक और सूची उतारती हैं, लेकिन बनाने के निर्देश नहीं।
उनके पिता सूप की रेसिपी ढूँढ़ रहे हैं। Mila उन्हें नोटबुक देती हैं और अपना काग़ज़ रख लेती हैं। “क्या हम अभी केक बनाएँ?” पिता पूछते हैं। “कल! आज मैं अपनी सूची तैयार कर रही हूँ।” वे अपना काग़ज़ मेज़ पर रखती हैं।