पठन

A2 फ़्रेंच पठन: सिलाई क्लब का कमरा बदलता है

फ़्रेंच में सिलाई क्लब की सूचना और उसका नया संदेश पढ़ें। अगले बुधवार का कमरा ढूँढ़ें, जाँचें कि क्या उपलब्ध है और साथ लाने वाली एकमात्र चीज़ तैयार रखें।

संक्षेप में

अगले बुधवार 14 से 16 बजे तक पहली मंज़िल पर कमरा 8 में जाएँ। कपड़े का एक टुकड़ा लाएँ; क्लब मशीनें और धागा देता है। सूचना और नया संदेश पढ़कर समझें कि ये विवरण कैसे जुड़ते हैं।

Bienvenue au club de couture

L’affiche

Le club de couture accueille les adultes débutants1 le mercredi, de 14 h à 16 h, au centre des Associations. Les séances ont habituellement lieu dans la salle 3, au rez-de-chaussée2. Des machines à coudre et du fil sont disponibles sur place. Pour le premier atelier, apportez un morceau de tissu3 que vous souhaitez utiliser. Vous apprendrez à réaliser un petit sac. Une animatrice vous aidera à utiliser la machine.

Le message de cette semaine

Attention : mercredi prochain, la salle 3 sera fermée pour des travaux. Le club se réunira dans la salle 8, au premier étage4 du même bâtiment. Les horaires ne changent pas. Si vous ne connaissez pas le centre, demandez votre chemin à l’accueil. Vous pouvez participer même si vous ne possédez pas de machine. Pour cette première séance, pensez simplement à prendre votre tissu. À mercredi !

अनुवाद पढ़ें

सिलाई क्लब बुधवार को दोपहर दो से चार बजे तक एसोसिएशन केंद्र में वयस्क शुरुआती शिक्षार्थियों का स्वागत करता है। सत्र आम तौर पर भूतल पर कमरा 3 में होते हैं। सिलाई मशीनें और धागा वहीं उपलब्ध हैं। पहली कार्यशाला के लिए कपड़े का वह टुकड़ा लाएँ जिसे आप इस्तेमाल करना चाहते हैं। आप एक छोटा बैग बनाना सीखेंगे। एक महिला प्रशिक्षक मशीन इस्तेमाल करने में आपकी मदद करेगी।

ध्यान दें: अगले बुधवार कमरा 3 काम चलने के कारण बंद रहेगा। क्लब उसी इमारत की पहली मंज़िल पर कमरा 8 में मिलेगा। समय नहीं बदलता। केंद्र से परिचित नहीं हैं, तो स्वागत डेस्क पर रास्ता पूछें। अपनी मशीन न होने पर भी आप भाग ले सकते हैं। इस पहले सत्र के लिए बस अपना कपड़ा लाना याद रखें। बुधवार को मिलेंगे!

कार्यशाला की वस्तुएँ

À l’accueil, mercredi
  1. Vous

    Bonjour, où est le club de couture aujourd’hui ?

    नमस्ते, आज सिलाई क्लब कहाँ है?

  2. Accueil

    Dans la salle 8, au premier étage. L’escalier est à droite.

    पहली मंज़िल पर कमरा 8 में। सीढ़ियाँ दाईं ओर हैं।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
अगले बुधवार आपको किस कमरे में जाना चाहिए?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

पहली मंज़िल पर कमरा 8।. नए संदेश में अगले बुधवार के लिए कमरा 3 की जगह कमरा 8 दिया गया है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
आपको कौन-सी चीज़ साथ ले जाने के लिए तैयार रखनी चाहिए?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

कपड़े का एक टुकड़ा।. सूचना और नया संदेश दोनों अपना कपड़ा लाने को कहते हैं।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
क्या वैसा ही रहता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

इमारत और सत्रों के समय।. क्लब उसी इमारत में रहता है और les horaires ne changent pas।