Une introduction précise · situation, question, direction
1 · स्थिति: प्रस्तावित बदलाव बताएँ
पाठक को शुरू में ही बताएँ कि स्थानीय स्तर पर किस बात का फ़ैसला होना है। envisager क्रिया इसे प्रस्ताव के स्तर पर रखती है।
La commune envisage de transformer une salle peu utilisée en espace de lecture partagé.स्थानीय परिषद कम इस्तेमाल वाले कमरे को साझा पठन-स्थान में बदलने पर विचार कर रही है।
2 · सवाल: लाभ और सीमा के बीच का तनाव बताएँ
अपेक्षित लाभ को उस व्यावहारिक सीमा से जोड़ें जिस पर मुख्य भाग में चर्चा होगी।
| Comment… tout en… ? | कैसे… करते हुए…? |
| Dans quelles conditions… ? | किन शर्तों में…? |
Comment rendre ce lieu utile aux habitants tout en gardant une organisation simple ?व्यवस्था सरल रखते हुए जगह को निवासियों के लिए उपयोगी कैसे बनाएँ?
3 · दिशा: शर्त सहित अपना रुख बताएँ
सीधा रुख बताने से भी शुरुआत केंद्रित हो सकती है। यहाँ शर्त मुख्य भाग की दिशा देती है।
Le projet mérite d’être soutenu, à condition que son fonctionnement reste simple et accessible.परियोजना समर्थन के योग्य है, बशर्ते उसका संचालन सरल और सुलभ रहे।
