Özet tablo

Fransızca bir tartışma yazısına belirli bir soruyla başla

Fransızca denemenin geniş kapsamlı başlangıcını, yerel bir öneriye ilişkin açık soruya dönüştür. Üç bölümlü özet, karşılaştırmalı örnekler ve kısa testten yararlan.

Kısaca

Öneriyi ve doğurduğu seçimi belirt, ardından savının izleyeceği yönü ver. Comment ouvrir un espace de lecture utile aux habitants tout en gardant une organisation simple ? hem yararı hem de kısıtı tanımladığı için odaklı bir sorudur.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

İki komşu, rafları ve sandalyeleri olan ortak bir okuma odasını değerlendiriyor.
espace de lecture partagé, bir savı somut bir konuya bağlar. İllüstrasyon: Atelier

Yazma yönergesi

Tartışılacak öneri

  • Belediye, az kullanılan bir salonda ortak okuma alanı oluşturmayı düşünüyor.
  • Cevabın, alanın sakinlere yararını ve nasıl yönetileceğini tartışacak.
  • Düzenlemesi basit kalırsa öneriyi desteklemeyi planlıyorsun.

Une introduction précise · situation, question, direction

1 · Durum: önerilen değişikliği belirt

Yerel kararı okura hemen sun. envisager fiili, onu öneri aşamasında tutar.

La commune envisage de transformer une salle peu utilisée en espace de lecture partagé.Belediye, az kullanılan bir salonu ortak okuma alanına dönüştürmeyi düşünüyor.

2 · Soru: işe yarayan gerilimi belirt

Umut edilen yararı, gelişme bölümünün tartışacağı pratik kısıtla ilişkilendir.

Comment… tout en… ?… yaparken nasıl…?
Dans quelles conditions… ?Hangi koşullarda…?

Comment rendre ce lieu utile aux habitants tout en gardant une organisation simple ?Düzenlemesini basit tutarken bu yer sakinler için nasıl yararlı kılınabilir?

3 · Yön: koşullu görüşünü belirt

Doğrudan bir görüş de başlangıca odak verebilir. Burada koşul, gelişme bölümünün yönünü belirler.

Le projet mérite d’être soutenu, à condition que son fonctionnement reste simple et accessible.İşleyişi basit ve erişilebilir kaldığı sürece proje desteklenmeye değer.

Fransızca denemeye nasıl başlanır?

Depuis toujours, l’être humain cherche à améliorer sa vie.İnsanlar her zaman hayatlarını iyileştirmeye çalışmıştır.

Odak: Fazla geniş: neredeyse her konuya giriş olabilir.

La lecture est un sujet très important.
Okuma çok önemli bir konudur.

La commune envisage de créer un espace de lecture partagé. Dans quelles conditions ce lieu pourrait-il être utile aux habitants ?Belediye, ortak okuma alanı oluşturmayı düşünüyor. Bu yer hangi koşullarda sakinlere yararlı olabilir?

Odak: Odaklı: kararı adlandırır ve neyin onu yararlı kılacağını sorar.

La question porte sur l’accès au lieu et sur son fonctionnement quotidien.
Soru, alana erişimle ve günlük işleyişiyle ilgilidir.

Bu yönerge için tam bir başlangıç

La commune envisage de transformer une salle peu utilisée en espace de lecture partagé. Comment rendre ce lieu utile aux habitants tout en gardant une organisation simple ? Le projet mérite d’être soutenu si les horaires et les responsabilités sont clairement définis.

Belediye, az kullanılan bir salonu ortak okuma alanına dönüştürmeyi düşünüyor. Düzenlemesini basit tutarken bu yer sakinler için nasıl yararlı kılınabilir? Açılış saatleri ve sorumluluklar açıkça tanımlanırsa proje desteklenmeye değer.

Başlangıç, gelişme bölümüne iki somut iş verir: yararlı açılış saatlerini tartışmak ve alanı kimin yöneteceğini açıklamak. Finansman, ülke çapında okuryazarlık ve mimari miras hakkında bir başlangıç, üç farklı tartışma vaat eder. Soruyu, yazmayı planladığın paragraflara uydur.

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi soru yönergeye en uygun?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Comment rendre cet espace utile tout en simplifiant sa gestion ?. Yönerge, yararlı bir ortak alan ve yönetilebilir bir düzenleme hakkındadır. İkinci soru bu iki konuyu bir araya getirir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Hangi cümle tamamlanmış değişikliği değil, öneriyi belirtir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

La commune envisage de créer un espace de lecture.. Envisage de créer, belediyenin oluşturmayı düşündüğü anlamına gelir. Diğer cümleler mevcut bir alanı anlatır.

Soru 3Hesap gerekmiyor
Hangi gelişme bölümü, örneğin verdiği sözü yerine getirir?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Odayı kimin açtığı ve sakinlerin saatleri nasıl kontrol edebileceği.. Açılış saatleri ve sorumluluklar, örnek girişte belirtilen pratik koşulu geliştirir.

Kaynak dersler