Une introduction précise · situation, question, direction
1 · Situación: nombra el cambio propuesto
Presenta de inmediato la decisión local a quien lee. El verbo envisager mantiene el proyecto en la fase de propuesta.
La commune envisage de transformer une salle peu utilisée en espace de lecture partagé.El municipio considera transformar una sala poco utilizada en un espacio de lectura compartido.
2 · Pregunta: nombra la tensión pertinente
Relaciona el beneficio esperado con la limitación práctica que tratará el desarrollo.
| Comment… tout en… ? | ¿Cómo… y al mismo tiempo…? |
| Dans quelles conditions… ? | ¿En qué condiciones…? |
Comment rendre ce lieu utile aux habitants tout en gardant une organisation simple ?¿Cómo hacer que este lugar resulte útil a los residentes y a la vez mantener una organización sencilla?
3 · Dirección: expresa tu postura con sus condiciones
Una postura directa también puede centrar la introducción. Aquí, la condición marca la dirección del desarrollo.
Le projet mérite d’être soutenu, à condition que son fonctionnement reste simple et accessible.El proyecto merece apoyo, siempre que su funcionamiento siga siendo sencillo y accesible.
