क्रिया अभ्यास

फ़्रेंच में तुलना का अनुच्छेद लिखें: मानदंड, अंतर और चुनाव

एक जैसे मानदंडों से दो स्थलों की तुलना फ़्रेंच में करें। नमूना अनुच्छेद पढ़ें, आठ वाक्यों के रिक्त स्थान भरें और चुनाव को स्पष्ट उद्देश्य से जोड़ें।

संक्षेप में

दोनों विकल्पों की उन्हीं विशेषताओं की तुलना करें, अंतर को tandis que या en revanche से जोड़ें और बताएँ कि कौन-सी प्राथमिकता आपका चुनाव तय करती है। जब आप बताते हैं कि जगह किस काम के लिए अधिक उपयुक्त है, तब Plus adapté उपयोगी होता है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

पहले देखें: संस्था की बैठकों के लिए दो स्थल
मानदंडकेंद्रीय स्थलमोहल्ले की शाखा
बैठक कक्षune grande salleune petite salle
क्षमता80 personnes24 personnes
मोहल्ले के चौक से पैदल लगने वाला समय20 minutes5 minutes

फ़्रेंच में तुलना का अनुच्छेद कैसे लिखते हैं?

Les deux lieux peuvent accueillir des réunions, mais ils répondent à des besoins différents. Le site central offre 80 places, tandis que l’antenne de quartier n’en propose que 24. En revanche, l’antenne se trouve à cinq minutes à pied de la place du quartier, contre vingt minutes pour le site central. Pour une assemblée de cinquante personnes, je retiendrais donc le site central. Pour des ateliers de douze personnes, je privilégierais plutôt la proximité de l’antenne.

दोनों स्थलों पर बैठकें हो सकती हैं, लेकिन वे अलग ज़रूरतें पूरी करते हैं। केंद्रीय स्थल में 80 जगहें हैं, जबकि मोहल्ले की शाखा में केवल 24 हैं। दूसरी ओर, शाखा मोहल्ले के चौक से पाँच मिनट पैदल है, जबकि केंद्रीय स्थल बीस मिनट दूर है। इसलिए पचास लोगों की सभा के लिए मेरा चुनाव केंद्रीय स्थल होगा। बारह लोगों की कार्यशालाओं के लिए मेरी प्राथमिकता शाखा की नज़दीकी होगी।

पहले देखें: ज़रूरी संबंध चुनें
कामढाँचाउदाहरण
दो तथ्यों का अंतर दिखाएँtandis que / alors queLe site central est plus grand, tandis que l’antenne est plus proche.
दूसरे विकल्प का लाभ बताएँen revancheL’antenne est petite. En revanche, elle est proche.
मात्राओं की तुलना करेंplus de… queLe site central offre plus de places que l’antenne.
चुनाव को उपयोग से जोड़ेंpour + nomPour une grande réunion, je choisirais le site central.

नमूने में पहले क्षमता और फिर पैदल लगने वाले समय की तुलना है। सिफ़ारिश समूह के आकार के साथ बदलती है। Contre पैदल चलने में लगने वाले दोनों समयों को संक्षिप्त तुलना में जोड़ता है। n’en propose que 24 में en जगहों के लिए है और ne… que का अर्थ “केवल” है।

1 · तुलना के अनुच्छेद के आठ हिस्से

  1. Le site central offre plus places que l’antenne. (मात्रा: अधिक जगहें)
  2. Le site central accueille 80 personnes, l’antenne en accueille 24. (जबकि: tandis que या alors que का प्रयोग करें)
  3. L’antenne n’offre 24 places. (केवल: ne… पूरा करें)
  4. L’antenne se trouve à cinq minutes pied de la place. (पैदल)
  5. L’antenne est proche de la place que le site central. (अधिक पास)
  6. L’antenne est petite. En , elle est proche de la place. (दूसरी ओर)
  7. Pour une assemblée de cinquante personnes, je le site central. (choisir: je, शर्तसूचक रूप)
  8. Les deux lieux sont à des usages différents. (adapté: les deux lieux के लिंग और वचन के अनुसार रूप बदलें)

जिन जगहों की तुलना कर रहे हैं, उनकी कल्पना करें

अब अपनी सिफ़ारिश का कारण चुनें

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
50 लोगों के पूरे समूह को एक कमरे में मिलना है। कौन-सा विकल्प तालिका के अनुसार सही है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Le site central, parce qu’il a assez de places.. केंद्रीय स्थल में 80 लोग आ सकते हैं। शाखा की 24 जगहें पूरे समूह के लिए पर्याप्त नहीं हैं।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
किस नए दावे के लिए तालिका में आधार नहीं है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

L’antenne coûte moins cher.. तालिका में क्षमता और पैदल लगने वाला समय है; क़ीमतें नहीं हैं।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
अनुच्छेद को व्यवस्थित ढाँचा क्या देता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

दोनों जगहों की क्षमता और दूरी की तुलना करना।. साझा मानदंड संबंध स्पष्ट करते हैं और सिफ़ारिश को साफ़ आधार देते हैं।