त्वरित संदर्भ पत्रक

फ़्रेंच CV शीर्षक: expérience, formation और compétences

फ़्रेंच CV के अनुभाग समझें, योग्यता को कार्य-अनुभव और कौशल से अलग करें, फिर आठ पेशेवर जानकारियों को सही शीर्षक के नीचे रखें。

संक्षेप में

फ़्रेंच CV में Expérience professionnelle नौकरियों और उपलब्धियों, Formation पढ़ाई और योग्यताओं, और Compétences आपके काम आने वाले कौशल को दर्ज करता है। यहाँ Formation का अर्थ शिक्षा या प्रशिक्षण है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

नौकरी का आवेदक मेज़ पर पोर्टफ़ोलियो व्यवस्थित कर रहा है।
आवेदक son CV (अपने CV) के समर्थन में प्रमाण तैयार कर रहा है。 चित्र: Atelier

Les rubriques du CV

1 · Coordonnées: आपसे संपर्क कैसे करें

संपर्क अनुभाग में आपका नाम, ईमेल पता, फ़ोन नंबर और स्थान आते हैं। यहाँ Coordonnées का अर्थ संपर्क विवरण है।

Coordonnées : Nora Petit — Lille — [email protected]संपर्क विवरण: Nora Petit — Lille — [email protected]

2 · Titre या profil: आप क्या दे सकते हैं

छोटा शीर्षक आपके लक्ष्य पद का नाम बताता है। संक्षिप्त profil संबंधित अनुभव को उस पद से जोड़ता है; तारीख़ वाली जानकारी नीचे के अनुभागों में रखें।

Assistante administrative — trois ans d’expérienceप्रशासनिक सहायक — तीन साल का अनुभव

3 · Expérience professionnelle: पद और उपलब्धियाँ

तारीख़, पद, नियोक्ता और उपयोगी काम शामिल करें। आम तौर पर हाल की नौकरी पहले आती है। Expériences professionnelles भी एक जाना-पहचाना शीर्षक है।

2023–2025 : assistante administrative, accueil et suivi des dossiers2023–2025: प्रशासनिक सहायक, स्वागत और फ़ाइल प्रबंधन

4 · Formation: पाठ्यक्रम और योग्यताएँ

डिग्री या प्रशिक्षण पाठ्यक्रम के साथ संस्थान और तारीख़ यहाँ लिखें। कार्यस्थल इंटर्नशिप के अर्थ वाला stage आमतौर पर अनुभव में आता है; प्रशिक्षण पाठ्यक्रम यहाँ आएगा।

2022 : BTS Gestion de la PME, lycée Jean-Moulin2022: छोटे व्यवसाय प्रबंधन में BTS योग्यता, Lycée Jean-Moulin

5 · Compétences: आप क्या कर सकते हैं

इनवॉइस तैयार करने या स्प्रेडशीट इस्तेमाल करने जैसे ठोस कौशल लिखें। नौकरी का शीर्षक भूमिका बताता है; कौशल ऐसी क्षमता है जो कई पदों पर काम आ सकती है।

Compétences : préparer des factures et organiser des réunionsकौशल: इनवॉइस तैयार करना और बैठकें आयोजित करना

6 · Langues: भाषा और स्तर

इसे अलग अनुभाग या कौशल के हिस्से के रूप में रख सकते हैं। Anglais : B2 केवल भाषाओं की सूची से ज़्यादा स्पष्ट जानकारी देता है। अपनी क्षमता के अनुसार स्तर लिखें।

Langues : français C1, anglais B2भाषाएँ: फ़्रेंच C1, अंग्रेज़ी B2

7 · Centres d’intérêt और भागीदारी

चुनी हुई रुचियों और स्वयंसेवी गतिविधियों का अलग अनुभाग हो सकता है। लंबे समय की स्वयंसेवी ज़िम्मेदारियाँ अनुभव में भी रखी जा सकती हैं, बशर्ते उन्हें स्वयंसेवा के रूप में साफ़ बताया जाए।

Bénévolat : trésorière d’une association depuis 2024स्वयंसेवा: 2024 से एक संस्था की कोषाध्यक्ष

एक पृष्ठ में CV का नक्शा
अनुभागयह किस सवाल का जवाब देता है
Coordonnéesनियोक्ता आपसे कैसे संपर्क कर सकता है?
Profilआप कौन-सा पद और अपनी कौन-सी खूबियाँ प्रस्तुत कर रहे हैं?
Expérience professionnelleआपने कहाँ, कब काम किया और क्या किया?
Formationआपने क्या पढ़ाई की या किसमें योग्यता हासिल की?
Compétencesआप कौन-से काम और टूल संभाल सकते हैं?
Languesकौन-सी भाषाएँ और किस स्तर पर?
Centres d’intérêtचुनी हुई कौन-सी रुचियाँ उपयोगी जानकारी देती हैं?

पेशेवर जानकारी को वर्गीकृत करें

किसी शब्द पर टैप करें, फिर उस खाने पर टैप करें जिसमें वह आता है।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
“2021 : master de communication” के लिए कौन-सा शीर्षक सही है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Formation. मास्टर डिग्री एक योग्यता है, इसलिए इसे Formation के अंतर्गत रखें।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सी पंक्ति व्यावहारिक कौशल को सबसे अच्छी तरह दिखाती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Organisation de réunions à distance. दूरस्थ बैठकें आयोजित करना बताता है कि आवेदक कार्यस्थल पर क्या कर सकता है。