त्वरित संदर्भ पत्रक

फ़्रेंच dix का उच्चारण: /dis/, /di/ और /diz/ कब बोलें

मात्रा, समय और पहचान-संख्याओं में dix बोलें: dix minutes, dix heures और le numéro dix की तुलना करें, फिर छोटी प्रश्नोत्तरी से ढाँचा जाँचें।

संक्षेप में

Dix अकेले /dis/ होता है, dix minutes जैसी मात्रा में व्यंजन से पहले /di/, और dix heures में स्वर से पहले /diz/। पहचान-संख्याओं और संयोजित संख्याओं के अपने ढाँचे हैं: le numéro dix में /s/ बना रहता है और dix-sept का उच्चारण /disɛt/ होता है।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

Dix · trois sons à retenir

1 · अकेला “दस”: /dis/

संख्या के बाद रुकते समय आख़िरी /s/ बनाए रखें। यहाँ लिखा हुआ x, /s/ की ध्वनि देता है।

Combien de places reste-t-il ? — Dix.कितनी जगहें बची हैं? — दस।

J’en prends dix.मैं दस लूँगा/लूँगी।

2 · दस चीज़ें, व्यंजन से पहले: /di/

जुड़े हुए मात्रा के वाक्यांश में अगली व्यंजन-ध्वनि से पहले आख़िरी व्यंजन हट जाता है।

dix minutes · /di minyt/दस मिनट
dix livres · /di livʁ/दस किताबें
dix pommes · /di pɔm/दस सेब

3 · दस चीज़ें, स्वर से पहले: /diz/

जोड़ने वाली ध्वनि /z/ है। heures का मौन h यह जुड़ाव होने देता है।

dix heures · /dizœʁ/दस बजे
dix euros · /dizøʁo/दस यूरो
dix oranges · /dizɔʁɑ̃ʒ/दस संतरे

4 · पहचान-संख्या या संयोजित संख्या: पूरी संख्या सीखें

कमरे का नंबर उस कमरे की पहचान बताता है; यह दस कमरे गिनने से अलग प्रयोग है। संयोजित संख्याओं का भी अपना उच्चारण होता है।

dix-sept · /disɛt/सत्रह
dix-huit · /dizɥit/अठारह
dix-neuf · /diznœf/उन्नीस

La salle dix ferme bientôt.दस नंबर का कमरा जल्द बंद होने वाला है।

Le rendez-vous est à dix-sept heures.मुलाक़ात शाम पाँच बजे है।

फ़्रेंच में dix का उच्चारण कैसे करते हैं?

Au téléphone
  1. Accueil

    Vous pouvez venir à dix heures ?

    क्या आप दस बजे आ सकते हैं?

  2. Client

    Oui. Le rendez-vous dure combien de temps ?

    हाँ। मुलाक़ात कितनी देर चलेगी?

  3. Accueil

    Dix minutes.

    दस मिनट।

दोनों उत्तरों में संख्या का अर्थ वही है। उसका जुड़ाव बदलता है: dix heures में /z/ है; dix minutes में आख़िरी व्यंजन नहीं आता। हर जोड़ा एक इकाई की तरह पढ़ें, फिर Il en reste dix से समाप्त करें, जहाँ /s/ फिर आता है।

चीज़ें गिनें और जुड़ाव चुनें

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
इस मात्रा में dix का कौन-सा उच्चारण उपयुक्त है?J’achète dix pommes.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

/di/. अगली संज्ञा /p/ से शुरू होती है: dix pommes में /di/ आता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सी ध्वनि संख्या को समय बताने वाले शब्द से जोड़ती है?Le cours commence à dix heures.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

/z/. मौन h, /z/ से जुड़ाव होने देता है: dix heures।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
यहाँ dix कैसे समाप्त होता है?Combien ? — Dix.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

/s/. संख्या उत्तर के अंत में है, इसलिए /dis/ बोलें।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
पूरी संख्या dix-sept का कौन-सा उच्चारण सही है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

/disɛt/. संयोजित संख्या सत्रह का उच्चारण /disɛt/ है; dix minutes में मात्रा वाला ढाँचा यहाँ लागू नहीं होता।