Dix · trois sons à retenir
1 · Dez sozinho: /dis/
Mantenha o /s/ final quando parar depois do número. O x escrito tem o som /s/ aqui.
Combien de places reste-t-il ? — Dix.Quantos lugares restam? — Dez.
J’en prends dix.Vou levar dez.
2 · Dez coisas, antes de consoante: /di/
Em uma expressão de quantidade ligada, a consoante final cai antes do próximo som consonantal.
| dix minutes · /di minyt/ | dez minutos |
| dix livres · /di livʁ/ | dez livros |
| dix pommes · /di pɔm/ | dez maçãs |
3 · Dez coisas, antes de vogal: /diz/
O som de ligação é /z/. O h mudo de heures permite essa conexão.
| dix heures · /dizœʁ/ | dez horas |
| dix euros · /dizøʁo/ | dez euros |
| dix oranges · /dizɔʁɑ̃ʒ/ | dez laranjas |
4 · Um identificador ou composto: aprenda o número completo
Um número de sala identifica a sala; esse uso é diferente de contar dez salas. Os compostos também mantêm sua própria pronúncia.
| dix-sept · /disɛt/ | dezessete |
| dix-huit · /dizɥit/ | dezoito |
| dix-neuf · /diznœf/ | dezenove |
La salle dix ferme bientôt.A sala dez fecha em breve.
Le rendez-vous est à dix-sept heures.O compromisso é às cinco da tarde.