कार्यशाला की नई जानकारी · B1 पठन
Un atelier déplacé
Le centre culturel organise un atelier de photographie samedi. Pour s’inscrire, chaque participant doit remplir un formulaire1 et le renvoyer avant jeudi. Une fois inscrit, il reçoit un message de confirmation.
Nora, la responsable2 du centre, prépare la salle. Elle accueille aussi les participants à leur arrivée et les accompagne jusqu’à l’atelier. Le photographe les attend dans cette salle.
Cette semaine, le centre a décidé de déplacer l’atelier du matin à l’après-midi. Cette décision3 permet aux personnes qui travaillent le matin de venir. Le lieu reste le même : les participants peuvent toujours y aller en bus.
Le centre enverra un nouveau programme aux personnes inscrites. Celles-ci4 devront vérifier l’heure de début et prévenir le centre si elles ne peuvent plus venir.
अनुवाद पढ़ें
सांस्कृतिक केंद्र शनिवार को फ़ोटोग्राफ़ी की कार्यशाला आयोजित कर रहा है। पंजीकरण के लिए हर प्रतिभागी को फ़ॉर्म भरकर गुरुवार से पहले लौटाना होगा। पंजीकरण हो जाने पर उसे पुष्टि का संदेश मिलता है।
केंद्र की समन्वयक Nora कमरा तैयार करती है। वह प्रतिभागियों के आने पर उनका स्वागत भी करती है और उन्हें कार्यशाला तक ले जाती है। फ़ोटोग्राफ़र इसी कमरे में उनका इंतज़ार करता है।
इस हफ़्ते केंद्र ने कार्यशाला को सुबह के बजाय दोपहर में करने का निर्णय लिया है। इस निर्णय से सुबह काम करने वाले लोग आ सकते हैं। जगह वही है: प्रतिभागी अब भी वहाँ बस से जा सकते हैं।
केंद्र पंजीकृत लोगों को नया कार्यक्रम भेजेगा। उन्हें शुरू होने का समय जाँचना होगा और अगर वे अब नहीं आ सकते, तो केंद्र को बताना होगा।