工作坊最新消息 · B1 阅读
Un atelier déplacé
Le centre culturel organise un atelier de photographie samedi. Pour s’inscrire, chaque participant doit remplir un formulaire1 et le renvoyer avant jeudi. Une fois inscrit, il reçoit un message de confirmation.
Nora, la responsable2 du centre, prépare la salle. Elle accueille aussi les participants à leur arrivée et les accompagne jusqu’à l’atelier. Le photographe les attend dans cette salle.
Cette semaine, le centre a décidé de déplacer l’atelier du matin à l’après-midi. Cette décision3 permet aux personnes qui travaillent le matin de venir. Le lieu reste le même : les participants peuvent toujours y aller en bus.
Le centre enverra un nouveau programme aux personnes inscrites. Celles-ci4 devront vérifier l’heure de début et prévenir le centre si elles ne peuvent plus venir.
阅读译文
文化中心将于周六举办摄影工作坊。报名时，每位参与者必须填写一份报名表，并在周四之前交回。报名后，会收到一条确认消息。
Nora 是中心的负责人，正在准备房间。她还会在参与者到达时迎接他们，并陪他们前往工作坊。摄影师在这个房间等他们。
本周，中心决定把工作坊从上午改到下午。这项决定使上午上班的人也能参加。地点不变：参与者仍可乘公共汽车前往。
中心将向已报名的人发送新的日程。他们需要核对开始时间，如果无法再参加，就通知中心。