क्रिया अभ्यास

चेक-आउट के बाद फ़्रेंच में सामान रखने का अनुरोध: अनुरोधों और सर्वनामों का अभ्यास

रिसेप्शन से कहें कि आपके वापस लेने तक आपका सामान रख दें, सामान की पर्ची का इस्तेमाल समझें, फिर छह छोटे फ़्रेंच वाक्यों में le, la और les का अभ्यास करें।

संक्षेप में

पूछें Est-ce que je peux laisser ma valise ici jusqu’à 15 h ? शुल्क और सामान लेने की जगह पूछ लें। उसी सूटकेस का फिर उल्लेख करते समय, ma valise की जगह la आता है: Je la récupère à 15 h.

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

À la réception, après le départ de la chambre
  1. Lina

    Bonjour, je vous rends la clé. Mon train part à 16 h 20. Est-ce que je peux laisser ma valise et mon sac à dos ici jusqu’à 15 h ?

    नमस्ते, यह रही कमरे की चाबी वापस। मेरी ट्रेन शाम 4:20 बजे है। क्या मैं अपना सूटकेस और बैकपैक दोपहर 3 बजे तक यहाँ छोड़ सकती हूँ?

  2. Réceptionniste

    Oui, nous pouvons les garder dans la bagagerie.

    हाँ, हम उन्हें सामान रखने के कमरे में रख सकते हैं।

  3. Lina

    Est-ce qu’il y a des frais ?

    क्या इसके लिए शुल्क है?

  4. Réceptionniste

    Non, ce service est gratuit pour nos clients. Gardez ce ticket et présentez-le à votre retour.

    नहीं, यह सेवा हमारे मेहमानों के लिए मुफ़्त है। यह पर्ची संभालकर रखें और लौटने पर दिखाएँ।

  5. Lina

    Merci. Je les récupère à cette réception ?

    धन्यवाद। क्या इन्हें इसी रिसेप्शन से लेना है?

  6. Réceptionniste

    Oui, mon collègue sera là à 15 h.

    हाँ, मेरा सहकर्मी दोपहर 3 बजे यहाँ होगा।

दो बैग और सौंपने की दो चीज़ें

पहले सीखें: कर्म की जगह सर्वनाम रखें
कर्मसर्वनामउदाहरण
la valiselaJe la récupère.
le sac à dosleJe le récupère.
les bagageslesJe les récupère.
le ticketlePrésentez-le.

सर्वनाम क्रिया के बदले हुए रूप से पहले आता है: je la récupère। क्रिया के मूल रूप के साथ, उसे उसी मूल रूप से ठीक पहले रखें: je peux la laisser। सकारात्मक आदेश में वह क्रिया के बाद हाइफ़न से जुड़ता है: présentez-le। नीचे के छह रिक्त स्थानों से इन जगहों का अभ्यास करें। केवल छूटे हुए शब्द लिखें; संकेत में कहा हो तो हाइफ़न भी लिखें।

1 · हर बताए गए कर्म की जगह सर्वनाम रखें

  1. Ma valise ? Je récupère à 14 h. (ma valise की जगह सर्वनाम रखें)
  2. Mon sac à dos ? Vous pouvez garder ici ? (mon sac à dos की जगह सर्वनाम रखें)
  3. Mes deux sacs ? Je vais récupérer après le déjeuner. (mes deux sacs की जगह सर्वनाम रखें)
  4. Ce ticket ? Gardez jusqu’à votre retour. (ce ticket के लिए हाइफ़न + सर्वनाम)
  5. La clé ? Je vous rends maintenant. (la clé की जगह सर्वनाम रखें)
  6. Ces bagages ? Nous pouvons garder jusqu’à 18 h. (ces bagages की जगह सर्वनाम रखें)

चेक-आउट के बाद फ़्रेंच में सामान छोड़ने की अनुमति कैसे माँगें?

Je vais avoir du retard. Est-ce que je peux récupérer mes bagages à 15 h 30 au lieu de 15 h ?

मुझे देर हो जाएगी। क्या मैं सामान दोपहर 3 बजे के बजाय 3:30 बजे ले सकता/सकती हूँ?

Au lieu de के बाद वह समय आता है जिसे आप बदलना चाहते हैं। योजना बदलने से पहले रिसेप्शन पर फ़ोन करें और जवाब का इंतज़ार करें। इस दृश्य में दोपहर 3 बजे सामान लेने का तय समय है और शाम 4:20 बजे ट्रेन निकलती है; दोनों समयों का अलग काम है।